Assistant Director Education and Lifelong Learning

Cardiff is one of the fastest growing cities in the UK and education is at the heart of our Capital Ambition plan for the future. Educational standards have improved significantly in recent years, and through strong partnership working education in Cardiff really is ‘everybody’s business’.

We are now setting our sights on education for 2030 in the capital city of Wales. We are ambitious, but also realistic about what more needs to be done.

Reporting to the Director of Education, you will have lead responsibility for service delivery and will be highly visible to school leaders and governors.

The role offers significant professional challenge, and real scope for making a difference.

This post is subject to Disclosure and Barring Service Enhanced checks.
Safeguarding and Child Protection are key priorities for the Council. We aim to support children and vulnerable adults to ensure they are as safe as they can possibly be. Our services and schools are committed to ensuring the safety and protection of all children and vulnerable adults, and will take action to safeguard their well-being, and acknowledge that children and vulnerable adults have a right to protection. This is supported in the general ethos of the Council and all schools.

This is a full-time, substantive post located in County Hall, but with commitments to travel across the city and the local region. 
This vacancy is suitable for post share.

We welcome applications in both English and Welsh. Applications received in Welsh will not be treated less favourably than English applications.
As a large public sector organisation, it is important to us that we support the economic wellbeing of our citizens and that our workforce better reflects the communities we serve. Therefore, although not a requirement for application, we welcome and encourage applications from under represented individuals:
- aged under 25
- not in employment, education or training
- from our local communities including in particular those from the Cardiff BAME community
- able to communicate fluently in Welsh

Closing date: 11/02/2019

Ref. ED50225323

Cyngor Caerdydd

Addysg a Dysgu Gydol Oes

Cyfarwyddwr Cynorthwyol Addysg a Dysgu Gydol Oes

Cyf. ED50225323                  Cyfarwyddwr Cynorthwyol                       £84,905

Mae Caerdydd yn un o’r dinasoedd yn y DU sy’n tyfu gyflymaf ac mae addysg wrth wraidd ein cynllun Uchelgais Prifddinas at y dyodol. Mae safonau addysg wedi gwella’n sylweddol dros y blynyddoedd diwethaf, a thrwy waith partneriaeth cryf mae addysg yng Nghaerdydd yn wirioneddol bwysig i bawb.
Rydym bellach yn canolbwyntio ar addysg ar gyfer 2030 ym mhrifddinas Cymru. Rydym yn uchelgeisiol ond yn realistig hefyd am yr hyn mae angen ei wneud.
Gan adrodd i’r Cyfarwyddwr Addysg, chi fydd yn bennaf gyfrifol am y gwasanaethau a ddarperir, a byddwch yn amlwg i arweinwyr a llywodraethwyr ysgolion.  Mae her broffesiynol sylweddol i’r rôl, a chyfle go iawn i wneud gwahaniaeth.

Cyflog: £84,905

Dyddiad cau: 11/02/2019

Mae’r swydd hon yn amodol ar wiriadau manwl gan y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd.
Mae diogelu ac amddiffyn plant yn flaenoriaethau pwysig i’r Cyngor. Ein nod yw helpu plant ac oedolion sy’n agored i niwed i sicrhau eu bod mor ddiogel â phosibl. Mae ein gwasanaethau a’n hysgolion yn ymrwymedig i sicrhau diogelwch plant ac amddiffyn plant ac oedolion sy’n agored i niwed, a byddwn yn gweithredu i ddiogelu eu lles, gan gydnabod bod gan blant ac oedolion sy’n agored i niwed hawl i gael eu hamddiffyn. Cefnogir hyn yn ethos cyffredinol y Cyngor a’r holl ysgolion.

Mae hon yn swydd barhaol, amser llawn, wedi ei lleoli yn Neuadd y Sir, ond mae ymrwymiadau i deithio ledled y ddinas a’r rhanbarth lleol. 
Mae’r swydd gwag hyn yn addas i’w rhannu.

Rydym yn croesawu ceisiadau yn Gymraeg a Saesneg. Ni chaiff ceisiadau Cymraeg eu trin yn llai ffafriol na rhai Saesneg.
Fel sefydliad sector cyhoeddus mawr, mae’n bwysig i ni ein bod yn cefnogi lles economaidd ein dinasyddion a bod ein gweithlu yn adlewyrchu’r cymunedau rydym yn eu gwasanaethu’n well. Felly, er nad yw’n ofynnol ar gyfer gwneud cais, rydym yn croesawu ac yn annog ceisiadau gan unigolion sydd heb gynrychiolaeth ddigonol:
- 25 oed ac iau
- nad ydynt mewn addysg, cyflogaeth na hyfforddiant
- o’n cymunedau lleol, yn arbennig o gymuned Pobl Ddu a Lleiafrifoedd Ethnig Caerdydd
- sy’n gallu cyfathrebu’n rhugl drwy gyfrwng y Gymraeg.