(Photograph) - Back to the beginning: Kirsteen Keir returned this week as a Gaelic-medium teacher to the very room at Central primary in Inverness where she began her schooling in 1985 as one of the first pupils in Scotland to be offered Gaelic-medium education.