History trips can be the stuff of lasting memories – and lasting subject knowledge. Natalia Rana explores how to make the most of them