'Careless talk costs lives' would be an apt cautionary maxim for translators. These faceless people play a powerful role on the world stage - and in times of war their blunders have had devastating consequences (page 12). First World War artist Paul Nash painted a desolate landscape of blasted trees and churned up mud. 'We are Making a New World', his nightmare vision, is a timely resource for history and literature students (page 10). Once upon a time, the men and women of the world were so wicked that God decided to destroy all life and start again. Tell your pupils the story of Noah's Ark (page 19).
Log in or register for FREE to continue reading.
It only takes a moment and you'll get access to more news, plus courses, jobs and teaching resources tailored to you