As schools across the globe have found themselves working digitally, the value of online partnerships has become clear