Safeguarding at international schools can be complicated, says Michael Clack – that’s why a regular audit is a must