The adjustment to grade standards, which will be decided in the summer, could lead to "small increases" in the proportion of A-level MFL students getting top grades if the ability of the cohorts remain the same as previous years.