A sorry tale of lies and deception

29th February 2008 at 00:00

At least half of teachers in sixth forms and colleges think internet plagiarism is a problem, according to a recent survey. It's tempting to say that the other half simply haven't spotted it yet.

Some have speculated that students are confused about what constitutes cheating. They find a good source and somehow can't help taking too much of it. It's like that cake left out in the kitchen. You take a slice, then another, and, before you know it, it's gone.

For others, though, there are no such grey areas. From the beginning they set out to cheat. Take the student I most recently caught doing this. To spare his blushes, let's call him Raymond.

I set the class a piece of imaginative writing. The unit we were working from specified only a piece of narrative. I have learnt through experience, though, that if you ask students to write a story of their own from scratch, the quality of the results is variable, to say the least. So I had gone back to the tried and tested format of getting them to write about what they know. Take an incident from your childhood, I said, and write about it in a way you think will interest others.

Quite a few of the students, including Raymond, were originally from west Africa, mainly Nigerians and Ghanaians. They gave a range of fascinating insights into childhoods spent in cultures very different to mine. All the big topics were there: life and death, war and peace, love, loss and rejection.

For Raymond that seemed to say: take an incident from the paper of an American student on the net, make superficial changes and bung it Jonesy's way. He forgot I had access to the same internet search engines as he did.

At least he had the gumption to change Memphis for Accra and realised Jonesy might smell a rat if his Ghanaian characters were called Chuck and Dee-Anne. But the rest was word for word as his Tennessee source had written it, even down to Mom, Pop and Gramps.

More in sorrow than in anger, I clipped the original to his version. I was tempted to write "You're nicked" at the top, but contented myself with a simple "Fail!"

Log-in as an existing print or digital subscriber

Forgotten your subscriber ID?


To access this content and the full TES archive, subscribe now.

View subscriber offers


Get TES online and delivered to your door – for less than the price of a coffee

Save 33% off the cover price with this great subscription offer. Every copy delivered to your door by first-class post, plus full access to TES online and the TES app for just £1.90 per week.
Subscribers also enjoy a range of fantastic offers and benefits worth over £270:

  • Discounts off TES Institute courses
  • Access over 200,000 articles in the TES online archive
  • Free Tastecard membership worth £79.99
  • Discounts with Zipcar, Buyagift.com, Virgin Wines and other partners
Order your low-cost subscription today