Bilingual storytime

18th March 2005 at 00:00
The first bilingual Scots and Gaelic picture book for children, Biorachan Beag agus Biorachan Mr, or Big Tappietoorie and Wee Tappietoorie, has been produced by Edinburgh publisher Meanbh-chuileag.

Based on a traditional Gaelic tale, the small 36-page book was originally published in Irish and Scottish Gaelic and is available for pound;6.

Subscribe to get access to the content on this page.

If you are already a Tes/ Tes Scotland subscriber please log in with your username or email address to get full access to our back issues, CPD library and membership plus page.

Not a subscriber? Find out more about our subscription offers.
Subscribe now
Existing subscriber?
Enter subscription number


The guide by your side – ensuring you are always up to date with the latest in education.

Get Tes magazine online and delivered to your door. Stay up to date with the latest research, teacher innovation and insight, plus classroom tips and techniques with a Tes magazine subscription.
With a Tes magazine subscription you get exclusive access to our CPD library. Including our New Teachers’ special for NQTS, Ed Tech, How to Get a Job, Trip Planner, Ed Biz Special and all Tes back issues.

Subscribe now