Drama - Sound and signing

23rd October 2009 at 01:00

A new Christmas musical has been written - to be performed in sign language and English.

Writer Garry Slack had the idea for The Shining, Signing Star when he realised he had never heard of a nativity play using signing and the spoken word.

"If deaf parents wanted to see their child in a nativity play, that meant they very often had to book a sign-language interpreter for the performance," he said. "I decided that if I could create a nativity play that combined spoken English and sign language, then it would be possible to have a show that could be accessible and enjoyed by everyone."

Mr Slack wrote his nativity with composer Paul K Joyce, who won an Ivor Novello award for his theme tune to the BBC children's programme Bob the Builder. It uses no complicated vocabulary and only key words are signed. "In a line such as, `It's cold tonight, I hope there's snow,' the key words `cold', `hope' and `snow' would be signed. They're simple and easy for the children to learn," said Mr Slack.

Log-in as an existing print or digital subscriber

Forgotten your subscriber ID?


To access this content and the full TES archive, subscribe now.

View subscriber offers


Get TES online and delivered to your door – for less than the price of a coffee

Save 33% off the cover price with this great subscription offer. Every copy delivered to your door by first-class post, plus full access to TES online and the TES app for just £1.90 per week.
Subscribers also enjoy a range of fantastic offers and benefits worth over £270:

  • Discounts off TES Institute courses
  • Access over 200,000 articles in the TES online archive
  • Free Tastecard membership worth £79.99
  • Discounts with Zipcar, Buyagift.com, Virgin Wines and other partners
Order your low-cost subscription today