Potter translator held

10th August 2007 at 01:00
A 16-year-old French school boy was detained by police this week after translating all 759 pages of the latest Harry Potter book into French and posting it online. The boy, from Aix-en-Provence, finished the translation only a few days after the book was published in English on July 21. The authorised French version of Harry Potter and the Deathly Hallows will not to be published until October 26. Although the boy is not thought to have sought commercial gain, he may face charges for violating intellectual property rights.

Subscribe to get access to the content on this page.

If you are already a Tes/ Tes Scotland subscriber please log in with your username or email address to get full access to our back issues, CPD library and membership plus page.

Not a subscriber? Find out more about our subscription offers.
Subscribe now
Existing subscriber?
Enter subscription number


The guide by your side – ensuring you are always up to date with the latest in education.

Get Tes magazine online and delivered to your door. Stay up to date with the latest research, teacher innovation and insight, plus classroom tips and techniques with a Tes magazine subscription.
With a Tes magazine subscription you get exclusive access to our CPD library. Including our New Teachers’ special for NQTS, Ed Tech, How to Get a Job, Trip Planner, Ed Biz Special and all Tes back issues.

Subscribe now