Pupil presents in Welsh to Brussels

21st March 2008 at 00:00

A 13-year-old pupil made history last month when she delivered a presentation in Welsh in the European Parliament.

Shazia Marquis, from Cathays High School in Cardiff, outlined a new youth charter to ministers. It was the first time a Welsh-language speech was simultaneously translated to ministers.

Together with young people from 10 European countries, Shazia, who has been learning Welsh since primary school, helped to compile the Youth Charter on Inclusion and Diversity in Education.

The document outlines the importance of tolerance and cultural diversity in Europe's schools. It also says that school councils should play an important role in education.

Rod Phillips, head of Cathays High, travelled with the pupils to Brussels.

"I was very impressed with the way in which this group of young people, from 10 different countries, worked together so effectively to negotiate this inspiring charter," he said. "I was particularly proud of Shazia."

Shazia said: "It's not just our school - it's a whole European thing, and I thought it would be quite a different experience for me. It was good because I could represent Wales and use the language. I was a bit nervous, but I was proud to represent Wales."

Shazia is also conversant with French and Gujerati.

The project will continue for two years and pupils will work with schools in the Netherlands and Germany, as well as Wales, to develop and promote the charter to young people and teachers throughout Europe.

"We should all have the opportunity to learn about different cultures and languages," said Shazia. "I think if people realise why others do what they do, they'll be less prejudiced."

Also representing Cardiff in Brussels was Gareth Jones from Willows High, Jamila Boukes from Fitzalan High and Katie Pritchard from Cardiff High.

Log-in as an existing print or digital subscriber

Forgotten your subscriber ID?


To access this content and the full TES archive, subscribe now.

View subscriber offers


Get TES online and delivered to your door – for less than the price of a coffee

Save 33% off the cover price with this great subscription offer. Every copy delivered to your door by first-class post, plus full access to TES online and the TES app for just £1.90 per week.
Subscribers also enjoy a range of fantastic offers and benefits worth over £270:

  • Discounts off TES Institute courses
  • Access over 200,000 articles in the TES online archive
  • Free Tastecard membership worth £79.99
  • Discounts with Zipcar, Buyagift.com, Virgin Wines and other partners
Order your low-cost subscription today