Say 'bonjour' to fun

27th April 2007 at 01:00
Languages Ages 11 to 14

This is a cheeky rip-off of a game popular in drinking circles (so I've heard). The rules are simple, yet the game requires concentration and some prompting until pupils grasp the idea.

The premise is that everyone says "hello" to the next person and asks that person to say "hello" to the person sat after them (sitting in rows is good so it can flow).

The first person says to the second person: "Bonjour Bruce. Dis Bonjour a Bruce, Bruce." Person number two turns to person number three and says:

"Bonjour Bruce. Dis Bonjour a Bruce, Bruce." And person three turns and says the same to person four.

"Easy" I here you cry. But this game is all about pronunciation and fluent speech. If mistakes are made in pronunciation, grammar or they hesitate, there are consequences.

If person four makes a mistake, you intervene and the person who made the mistake must be referred to as: "Bruce qui aime cuisiner" (or any silly variation you wish).

On returning to person four as the game loops around and everybody has spoken, person two (who says "hello" to person three and asks them to say the same to person four) - still with me? - says: "Bonjour Bruce, dis Bonjour a Bruce qui aime cuisiner, Bruce."

So, basically everyone is called Bruce until they make a mistake. If a person has made one mistake and then makes another the name gets longer.

A few suggestions on names for pupils making mistakes: 1. Bruce qui aime cuisiner.

2. Bruce qui aime cuisiner dans sa maison rose.

3. Bruce qui aime cuisiner dans sa maison rose au bord de la mer.

4. Bruce qui aime cuisiner dans sa maison rose au bord de la mer mais pas le weekend parce qu'il regarde la tele.

It gets pupils conversing quickly. They want to do it right, so they listen intently to pupils pronouncing correctly.

Choose sentences based on sounds you want to practise (changing the name if you wish) and by the end of a couple of rounds they improve

Andrew Bruton is doing cover teaching in Herefordshire

Log-in as an existing print or digital subscriber

Forgotten your subscriber ID?


To access this content and the full TES archive, subscribe now.

View subscriber offers


Get TES online and delivered to your door – for less than the price of a coffee

Save 33% off the cover price with this great subscription offer. Every copy delivered to your door by first-class post, plus full access to TES online and the TES app for just £1.90 per week.
Subscribers also enjoy a range of fantastic offers and benefits worth over £270:

  • Discounts off TES Institute courses
  • Access over 200,000 articles in the TES online archive
  • Free Tastecard membership worth £79.99
  • Discounts with Zipcar,, Virgin Wines and other partners
Order your low-cost subscription today