Soundbite

30th January 1998 at 00:00
Laura was not exactly fat but she had that chubby rotundity and dumpiness that sometimes afflicts adolescent girls.

The party was staying in a hostel and the weather was foul. As supper-time approached, Laura, breathless, wet and dishevelled, burst into the room:

"I'm ravishing!" she gasped.

Clearly Laura's self-assess-ment could not be taken at face value,and we laughed, but what had she meant? Was her obvious mistake a simple malapropism? Some linguistic detective work elicited the realisation that Laura knew the word "ravenous", was also familiar with "famished" and had unwittingly constructed a portmanteau word which, unfortunately, had another meaning altogether.

Send your soundbite to Sarah Bayliss, The TES, Admiral House 66-68 East Smithfield, London E1 9XY. Fax: 0171 782 3200

Subscribe to get access to the content on this page.

If you are already a Tes/ Tes Scotland subscriber please log in with your username or email address to get full access to our back issues, CPD library and membership plus page.

Not a subscriber? Find out more about our subscription offers.
Subscribe now
Existing subscriber?
Enter subscription number

Comments

The guide by your side – ensuring you are always up to date with the latest in education.

Get Tes magazine online and delivered to your door. Stay up to date with the latest research, teacher innovation and insight, plus classroom tips and techniques with a Tes magazine subscription.
With a Tes magazine subscription you get exclusive access to our CPD library. Including our New Teachers’ special for NQTS, Ed Tech, How to Get a Job, Trip Planner, Ed Biz Special and all Tes back issues.

Subscribe now