Sworn in

20th May 2005 at 01:00
There was a case of suspected bad language in one secondary exam hall, which can't be named to spare blushes.

Invigilators had been told to place General level English papers inside the Foundation level answer booklets. To help smooth the process, one douce lady chanted "F andJG" as an aide memoire.

But as she spoke faster her chant turned into "F-inG, F-inG", until a colleague pointed out that this might be misinterpreted.

By any grade-related criteria, the result was one very red-faced invigilator.

Subscribe to get access to the content on this page.

If you are already a Tes/ Tes Scotland subscriber please log in with your username or email address to get full access to our back issues, CPD library and membership plus page.

Not a subscriber? Find out more about our subscription offers.
Subscribe now
Existing subscriber?
Enter subscription number


The guide by your side – ensuring you are always up to date with the latest in education.

Get Tes magazine online and delivered to your door. Stay up to date with the latest research, teacher innovation and insight, plus classroom tips and techniques with a Tes magazine subscription.
With a Tes magazine subscription you get exclusive access to our CPD library. Including our New Teachers’ special for NQTS, Ed Tech, How to Get a Job, Trip Planner, Ed Biz Special and all Tes back issues.

Subscribe now