Vulgar (Adjective) Coarse, Crude, Indecent

9th June 2006 at 01:00
The modern sense developed during the 17th and 18th centuries out of a much more general meaning of "common, public, general", which has been in English since the Middle Ages. The Bastard talks about the men of Angiers being left "naked as the vulgar air" (King John, II.i.387). And when a Gentleman talks about an impending battle as "Most sure and vulgar" (King Lear,, he means it is "generally known" - it is definitely going to happen.

There is hardly any room for misunderstanding in such cases; but there are potential ambiguities when Balthasar talks about making "a vulgar comment"

(The Comedy of Errors, III.i.100). Similarly, when Suffolk says he would "rather let my head Stoop to the block ... Than stand uncovered to the vulgar groom", he means "low-born" or "humble" (Henry VI Part 2, IV.i.130).

And when Polonius tells Laertes, "Be thou familiar, but by no means vulgar" (Hamlet, I.iii.61), he is not advising him to avoid dirty jokes, but not to be plebeian, all things to all men.

Subscribe to get access to the content on this page.

If you are already a Tes/ Tes Scotland subscriber please log in with your username or email address to get full access to our back issues, CPD library and membership plus page.

Not a subscriber? Find out more about our subscription offers.
Subscribe now
Existing subscriber?
Enter subscription number


The guide by your side – ensuring you are always up to date with the latest in education.

Get Tes magazine online and delivered to your door. Stay up to date with the latest research, teacher innovation and insight, plus classroom tips and techniques with a Tes magazine subscription.
With a Tes magazine subscription you get exclusive access to our CPD library. Including our New Teachers’ special for NQTS, Ed Tech, How to Get a Job, Trip Planner, Ed Biz Special and all Tes back issues.

Subscribe now