Will's word

9th May 2003 at 01:00
Wonderful (adjective) "arousing a mood of great happiness, satisfaction, or admiration"

The earliest sense of the word, c1100, was the literal one, "full of wonder"; but it soon extended its meanings to include a wide range of positive feelings. Today, these feelings are all to do with delight - as we often see in Shakespeare, but notably in Celia's repeated use in As You Like It (III.ii.185), "Oh wonderful, wonderful, and most wonderful wonderful". But there are a number of occasions where a sense of delight has to be ruled out. Audley describes the approaching French army to Prince Edward: "This sudden, mighty, and expedient head That they have made ...

is wonderful" (Edward III, IV.iv.11). He can hardly be delighted, seeing as they are facing death. Here the sense is "amazing, astonishing, extraordinary". And so it is when Cicero says to Casca, of a storm: "Why, saw you anything more wonderful?" (Julius Caesar, I.iii.14).

David Crystal is author, with Ben Crystal, of Shakespeare's Words, published by Penguin

Log-in as an existing print or digital subscriber

Forgotten your subscriber ID?


To access this content and the full TES archive, subscribe now.

View subscriber offers


Get TES online and delivered to your door – for less than the price of a coffee

Save 33% off the cover price with this great subscription offer. Every copy delivered to your door by first-class post, plus full access to TES online and the TES app for just £1.90 per week.
Subscribers also enjoy a range of fantastic offers and benefits worth over £270:

  • Discounts off TES Institute courses
  • Access over 200,000 articles in the TES online archive
  • Free Tastecard membership worth £79.99
  • Discounts with Zipcar, Buyagift.com, Virgin Wines and other partners
Order your low-cost subscription today