No one knows your school better than the young people who attended as students – and they might just be perfect for the staffroom