Safeguarding roles in international schools can be rewarding but there are differences worth being aware of