Working with local arts organisations helps schools to inspire their pupils with memorable cultural experiences