The brain benefits of language learning are clear, but the body plays a vital role, too, as 5-A-Day Fitness shows