Don’t teach social and emotional skills because they help with exams or because the government tells you to, says one teacher. Teach them because it’s the right thing to do