John Mitchell does not miss a trick. Hodder and Stoughton’s man in Scotland had to miss the English teachers’ conference and sent a sorrowful apology “because I’d hoped to alert as many of you as possible to the fantastic response we have been having from Scottish schools who are using Hodder English”.