richard vaughan and helen ward