Spoken but not heard may be an unkind interpretation of the continued decline and growth of Gaelic - pardon the confusion.
The press release from the registrar general for Scotland makes the position absolutely crystal clear, or doesn’t, depending on your viewpoint:
“It is moving from being an oral language to being a language spoken, read and written.”
We leave it to better judges than ourselves. Maybe something is lost in the translation.
