Soundbite

Michael J Smith

Laura was not exactly fat but she had that chubby rotundity and dumpiness that sometimes afflicts adolescent girls.

The party was staying in a hostel and the weather was foul. As supper-time approached, Laura, breathless, wet and dishevelled, burst into the room:

"I'm ravishing!" she gasped.

Clearly Laura's self-assess-ment could not be taken at face value,and we laughed, but what had she meant? Was her obvious mistake a simple malapropism? Some linguistic detective work elicited the realisation that Laura knew the word "ravenous", was also familiar with "famished" and had unwittingly constructed a portmanteau word which, unfortunately, had another meaning altogether.

Send your soundbite to Sarah Bayliss, The TES, Admiral House 66-68 East Smithfield, London E1 9XY. Fax: 0171 782 3200

Register to continue reading for free

It only takes a moment and you'll get access to more news, plus courses, jobs and teaching resources tailored to you

Michael J Smith

Latest stories

Geoff Barton

Omicron, nativities and the DfE: Another fine mess

Schools are being told what to do by those with no concept of the reality of running a school - and it's only making an already tough situation a lot harder, explains Geoff Barton
Geoff Barton 3 Dec 2021
New headteachers - here are 9 things you need to know

Headteacher wellbeing and sources of 'streth'

Former headteacher Chris McDermott set out to find out the true causes of leader stress and support – and in doing so coined a whole new term, as he explains here
Chris McDermott 2 Dec 2021
Transdisciplinary learning: how to embed it in your school

Why you need a transdisciplinary curriculum

At the Aspirations Academies, six hours a week are dedicated to applied transdisciplinary learning - but how does it work? And should you apply something similar at your school?
Steve Kenning 2 Dec 2021