Avoiding shipwreck

21st November 1997 at 00:00
THE TEMPEST. Orange Tree Theatre touring.

The Tempest is really as much a haunting poem as a play, so it is one of the harder Shakespeares to encapsulate in a one-hour version for 12-year-olds.

There is not a lot of action, the fools are fairly dire and capturing the "rough magic" of the text really needs a spell-binding mix of costume, scenery, lighting and sound.

This is not easy for actors to achieve in a plain, daylit school hall. But at Roseberry school, Epsom, the three men and one woman worked hard - very hard - to create a highly serviceable introduction to one of Shakespeare's most delightful but, in the crude sense of the word, least "dramatic" works.

They sometimes tried too hard - pitching voices too loud even in a sizeable hall and not always allowing the verse much time to breathe although, to be fair, they were dealing with a slightly reserved audience. But they involved the pupils well at the beginning and again near the end.

The shipwreck was good, so was Miranda and Ferdinand's love scene which brought a hush to the watching girls. Caliban's knee-cracking hunched walk was a gymnastic triumph and the movement of the whole company was excellent - especially when Ariel in great blue wings swooped around the space.

The actors played up to four parts each. Karen Bowlas did Miranda beautifully and two men and a spirit as well. Tim Weekes was a dignified and strong Prospero, Craig Cremin gave us a Caliban on whose nature "nurture" would clearly never stick, and James Lloyd-Pegg was a sizeable but graceful Ariel. Kate Beales directed.

Bernard Adams Touring in the London area until mid-December. Details: 0181 940 0141

Log-in as an existing print or digital subscriber

Forgotten your subscriber ID?


To access this content and the full TES archive, subscribe now.

View subscriber offers


Get TES online and delivered to your door – for less than the price of a coffee

Save 33% off the cover price with this great subscription offer. Every copy delivered to your door by first-class post, plus full access to TES online and the TES app for just £1.90 per week.
Subscribers also enjoy a range of fantastic offers and benefits worth over £270:

  • Discounts off TES Institute courses
  • Access over 200,000 articles in the TES online archive
  • Free Tastecard membership worth £79.99
  • Discounts with Zipcar, Buyagift.com, Virgin Wines and other partners
Order your low-cost subscription today