Kidnapped - in Scots

15th December 2006 at 00:00
Two further versions of Robert Louis Stevenson's Kidnapped have been added to the One Book - One Edinburgh citywide reading campaign, taking the total number of editions to five.

The campaign, run by the Edinburgh UNESCO City of Literature Trust (EUCLT), aims to get the whole of Edinburgh reading by giving away thousands of copies of three versions of Kidnapped to schools and libraries in February: a specially commissioned graphic novel version by Alan Grant and Cam Kennedy, published by Waverley Books; a Canongate classic by Professor Barry Menikoff, with a preface by Louise Welsh; and a retold edition created specially for a younger audience, also Waverley Books.

This week, EUCLT announced that a further two versions of the graphic novel would be published on February 1. The first is a modern text version for emergent readers, published by Edinburgh company Barrington Stoke. The second is Kidnappit, a Scots language version by Matthew Fitt and James Robertson of Itchy Coo books and published by Black and White. Both new editions use the same Cam Kennedy graphic artwork as the Waverley edition, but have different words.

Subscribe to get access to the content on this page.

If you are already a Tes/ Tes Scotland subscriber please log in with your username or email address to get full access to our back issues, CPD library and membership plus page.

Not a subscriber? Find out more about our subscription offers.
Subscribe now
Existing subscriber?
Enter subscription number

Comments

The guide by your side – ensuring you are always up to date with the latest in education.

Get Tes magazine online and delivered to your door. Stay up to date with the latest research, teacher innovation and insight, plus classroom tips and techniques with a Tes magazine subscription.
With a Tes magazine subscription you get exclusive access to our CPD library. Including our New Teachers’ special for NQTS, Ed Tech, How to Get a Job, Trip Planner, Ed Biz Special and all Tes back issues.

Subscribe now