Modern Foreign Languages - In the spotlight

18th November 2011 at 00:00
Primary French - Les petites souris

Here's a really quick win for your class - a whole story that pupils can read and understand in their new language. Dlwkazakos' resource "Les petites souris" uses the already familiar French vocabulary of animals, days of the week, numbers and colours and introduces j'aime, je n'aime pas, j'adore and je deteste. Simple texts such as this can easily build up pupils' confidence as language learners and the familiarity of the story structure provides support.

What next?

In pairs or groups, write a similar story using the vocabulary of like and dislike, inventing new characters or keeping those of Pierre and Sophie. Make use of any vocabulary that the children have learnt recently - for example, food and drink, leisure activities or lesson names, to substitute for the animals in the original story. To extend the task, pupils could narrate their stories, practise their pronunciation, and put the whole narrative together using Photo Story or PowerPoint.

Also take a look at "Ma surprise du zoo" from Kgbinterpol, who uses the familiar tale of Dear Zoo as a basis for a French-language version with animated pages. Vocabulary games and a comprehension quiz follow at the end.

Find all resources at


Get TES online and delivered to your door – for less than the price of a coffee

Save 33% off the cover price with this great subscription offer. Every copy delivered to your door by first-class post, plus full access to TES online and the TES app for just £1.90 per week.
Subscribers also enjoy a range of fantastic offers and benefits worth over £270:

  • Discounts off TES Institute courses
  • Access over 200,000 articles in the TES online archive
  • Free Tastecard membership worth £79.99
  • Discounts with Zipcar,, Virgin Wines and other partners
Order your low-cost subscription today