Regional repertory preview

26th September 2003 at 01:00
Check details with theatres before booking.

South West

BRISTOL Old Vic (0117 987 7877) The Comedy of Errors, Oct 3-25; True West, Oct 31-Nov 22; Rodgers and Hammerstein musical Cinderella, Nov 28-Jan 24; Studio Bumps in the Night, for the youngest audiences, daytimes, Dec 5-Jan 10.

EXETER Northcott (01392 493493) The Mill on the Floss, to Oct 11; Nottingham's Community Company in musical play, Matthew Miller: An Exeter Story, Nov 3-15; Robin Hood and the Babes in the Wood, Dec 11-Jan 17.

SALISBURY Playhouse (01722 320333) Simon Gray's Quartermaine's Terms, Oct 9-Nov 1; from Northampton, Michael Frayn's war and science success, Copenhagen, Nov 6-22; Aladdin, Dec 6-Jan 10. Salberg Studio Mike Akers'

Wiltshire farm wedding comedy Going to the Chapel, Nov 4-29; Stage 65 youth theatre's Alice in Wonderland, Dec 11-13; party-time Christmas Crackers, Dec 16-Jan 3.

SOUTHAMPTON Nuffield (023 8067 1771) The Extraordinary Adventures of Mr Benn, daytimes, Oct 2-5; Hamlet, Oct 16-Nov 15; Mamet's Duck Variations, Nov 18-22; Robin Hood and his Merry Christmas, Nov 27-Jan 10.


BASINGSTOKE Haymarket (01256 465566) April in Paris, to Oct 4; Tartuffe, Oct 10-25; Peter Brooks' The Man Who, Oct 28-Nov 1; from Nottingham, La Panta Theatre (in French), Richard III, Nov 6-8; The Three Musketeers, Dec 5-Jan 10; Therese Raquin, Jan 23-Feb 7. COLCHESTER Mercury (01206 573948) Oh! What A Lovely War!, to Oct 11; All My Sons, Nov 6-22; Cinderella, Dec 11-Jan 14. Studio Donald Freed's The White Crow (Eichmann in Jerusalem), Oct 1-11.

HORNCHURCH Queen's (01708 443333) Sleuth, Oct 3-25; navy deserter meets US pilot in 1943 for new musical The Good Intent, Nov 7-29; Sleeping Beauty, Dec 6-Jan 17.

NEWBURY Watermill (01635 46044) Friends re-unite in John Doyle's musical A Star Danced, to Oct 25; local tour of Ade Morris's Gigolo, to Oct 25; Watermill Youth Theatre in Ben Myers' skateboard play Wallride, Oct 28-Nov 1; music hall Seasonal Sauce, Nov 7-15; The Emperor and the Nightingale, Nov 28-Jan 10.

East Midlands

DERBY Playhouse (01332 363275) Blithe Spirit, to Oct 4; Liz Lochhead's serious bite at Dracula, Oct 11-Nov 1; Loot, Nov 8-29; A Christmas Carol, Dec 6-Jan 24.

IPSWICH New Wolsey (01473 295900) The Good Companions, to Oct 11; Field, a look at Ipswich people in World War II, Oct 23-25 amp; Oct 28-Nov 1; Jack and the Beanstalk, Dec 4-Jan 24; Studio Oily Cart in Tim Webb's Baking Time, daytimes for 3-6 year-olds, Dec 13-31.

NORTHAMPTON Royal (01604 624811) Teaching times in Simon Gray's Quartermaine's Terms, to Oct 4; Othello, Oct 10-Nov 1; Breaking the Code, Nov 7-29; Cinderella, Dec 9-Jan 17; Ben Power adapts Paradise Lost, Jan 30-Feb 14.

NOTTINGHAM Playhouse (0115 941 9419) Oliver Sacks' casebook The Man Who, Oct 3-18; Othello, Oct 31-Nov 22; Aladdin, Nov 29-Jan 17; Mother Courage, Feb 6-21.

West Midlands

BIRMINGHAM The Old Rep (0121 616 1519) Tom's Midnight Garden, Nov 19-Jan 31.

The Rep (0121 236 4455) A View from the Bridge, to Oct 18; The Madness of George III, Oct 22-Nov 15; The Wizard of Oz, Dec 2-Jan 24.

The Door Sarah Woods' on motherhood Cake, to Oct 4; Stan's Cafe with weirdly useless interrogations in Good and True, Oct 21-25; Clare McIntyre's The Maths Tutor, Nov 4-22; The Ugly Eagle, daytimes, Dec 5-27; Steve Nallon's Christmas Carol, Dec 11-Jan 3.

COVENTRY Belgrade (024 7655 3055) The Rink, to Oct 4; The Twits, Oct 20-Nov 1; Cinderella, Dec 2-Jan 17; Blood Brothers, Jan 20-31.

LICHFIELD Garrick (01543 412121) Maureen Lawrence on Sam Johnson and Black servantfriend Resurrection, Oct 2-18; Cinderella, Dec 4-Jan 10.

NEWCASTLE-UNDER-LYME New Vic (01782 717962) Kes, Oct 24-Nov 15; Beauty and the Beast, Nov 22-Jan 10; Hold Tight, It's Dennis' 60s Panto Night, Dec 2-13.

STRATFORD-UPON-AVON Royal Shakespeare Theatre (0870 609 1110) Repertory: The Taming of the Shrew, to Nov 8; Measure for Measure, to Nov 4; Richard III, to Nov 8; Titus Andronicus, to Nov 7; Beauty and the Beast, Dec 1-Feb 22.

Swan Repertory: Fletcher's The Tamer Tamed, to Nov 8; As You Like It, to Nov 8; Cymbeline, to Nov 7; All's Well That Ends Well, Dec 3-Feb 7; Othello, Feb 11-April 3.


CARDIFF Sherman (029 2064 6900) Pinocchio, for the very young, daytimes, Oct 31-Nov 1 amp; Dec 1-Jan 10 (plus Welsh tour), The Borrowers, Nov 21-Jan 10. MILFORD HAVEN Torch (01646 695267) Of Mice and Men, Oct 15-Nov 1; The Christmas Cuckoo's Cooking, including school matinees, Dec 22-23 amp; 26-27; Educating Rita, Jan 29-Feb 14.

MOLD Clwyd Theatr Cymru (0845 330 3565) Anthony Hopkins Theatre The Crucible, Oct 9-Nov 1; Aladdin - the Red Hot Wok 'n' Roll Pantomime, Nov 28-Jan 24.

Emlyn Williams Theatre A View from the Bridge, Oct 2-Nov 1; Oleanna, Nov 13-29; Oily Cart in Tim Webb's Baking Time, for 3-6 years, daytimes, Dec 2-3 amp;5-6; Terry Hands' anthology Pleasure and Repentance, Dec 16-Jan 3; Portrait of the Artist As a Young Dog, Jan 8-31.

North West

BOLTON Octagon (01204 520661) Sex and disability in Lee Hall's Cooking With Elvis, Sep 25-Oct 18; The Weir, Oct 30-Nov 22; The BFG, Nov 28-Jan 10.

Bill Naughton Theatre Sex and teenagers in Score, mainly schools' shows, Oct 15-17; Octagon Youth Theatre in Machinal, Dec 10-13; Motion Loco in Syd amp; Fanny's Christmas Turkey, Dec 19-23.

CHESTER Gateway (012244 340392) Merlin and Arthur, Dec 5-Jan 17. KESWICK Theatre By The Lake (017687 74411) Repertory: The Tenant of Wildfell Hall, to Oct 29; Season's Greetings, to Oct 31; Blithe Spirit, to Nov 1; Charles Way's Sleeping Beauty, Dec 5-Jan 17.

Studio Repertory: Not a Game for Boys, to Oct 29; Wallflowering, to Oct 31; Kiss of the Spider Woman, to Nov 1.

LANCASTER Dukes (01524 598505) What the Butler Saw, Sep 25-Oct 18; Jane Thornton and John Godber's Dracula, Oct 30-Nov 22; The Snow Queen, Dec 2-Jan 3.

LIVERPOOL Everyman (0151 709 4776) Fugard's Master Harold and the Boys, to Oct 11; growing up in a South African township with Out of Bounds, Oct 16-18; Mother Goose, Nov 28-Jan 24.

Playhouse (0151 709 4776) Breezeblock Park, Dec 11-Jan 10 .

MANCHESTER Library Theatre (0161 236 7110) Friel's Translations, to Oct 11, Top Girls, Oct 17-Nov 15; The Ghosts of Mr Scrooge, Nov 22-Jan 17; All My Sons, Feb 6-Mar 13.

Royal Exchange (0161 833 9833) Twelfth Night, to Oct 25; The Playboy of the Western World, Oct 29-Nov 29; school farce The Happiest Days of Your Life, Dec 3-Jan 17; The Rise and Fall of Little Voice, Jan 21-Feb 21.

Studio Two Repertory: Robert Holman plays, Across Oka plus Rafts and Dreams, Oct 2-18; Tom Murphy's The Sanctuary Lamp, Nov 12-29; Theatre Centre in A Spell of Cold Weather, daytimes for four years upwards, Dec 17-Jan 3; David Harrower's Knives in Hens, Feb 4-21.

OLDHAM Coliseum (0161 624 2829) Brighton Beach Memoirs, to Oct 4; David Storey's old people's Home, Oct 16-Nov 1; Babes in the Wood, Nov 29-Jan 17.


HARROGATE Theatre (01423 502710) Teechers, Oct 17-Nov 8; Aladdin, Nov 28-Jan 10; Cat on a Hot Tin Roof, Jan 20-24.

Studio Side by Side by Sondheim, Dec 6-Jan 3.

HULL Truck (01482 323638) The Rise and Fall of Little Voice, to Oct 4; Wuthering Heights, Oct 9-Nov 1; A Christmas Carol, daytimes for four years and older, Nov 24-Dec 6; The Snow Queen, daytimes for four years and older, Dec 15-Jan 3; John Godber's Black Tie and Tales, Dec 11-Jan 24; Alison Watt's comedy of money stretched tight in a Bridlington hotel Life's a Beach, Jan 29-Feb 14.

LEEDS West Yorkshire Playhouse (0113 213 7700) Quarry Theatre The Madness of George III, to Oct 18; A View from the Bridge, Oct 22-Nov 22; The Wind in the Willows, Dec 6-Feb 14.

Courtyard Theatre Sol B River's contemporary thriller Two Tracks and Text Me, Oct 10-Nov 1; Medea, Nov 14-Dec 13; Blues in the Night, Dec 19-Jan 24; Italian folktale The Wooden Frock, Jan 30-Feb 14.

Barber Studio The Elves and the Shoemaker, daytimes, Dec 11-Jan 10.

NEWCASTLE-UPON-TYNE Newcastle Playhouse (0191 230 5151) Gulbenkian Studio Ludmila Petrushevskaya's Cinzano and Smirnova's Birthday, Oct 10-25, The Happy Prince, for up to six years, Nov 21-Jan 10.

Royal Shakespeare Company at Theatre Royal (0870 905 5060) Richard III, Nov 17-22; Measure for Measure, Nov 25-29; Titus Andronicus, Dec 2-6.

Newcastle Playhouse John Fletcher's Jacobean Shrew response, The Tamer Tamed, Nov 17-22; As You Like It, Nov 25-29, Cymbeline, Dec 2-6.

Live Theatre (0191 232 1232) Newcastle writer Sean O' Brien's verse play about a poet in troubled pre-war Britain, Keepers of the Flame, Nov 4-30.

SCARBOROUGH Stephen Joseph Theatre (01723 370541) The Round Ayckbourn's floating Way Upstream, Oct 17-Nov 15; then his new Christmas play about a miraculous new sister for a remote farm family, My Sister Sadie, Dec 2-Jan 3.

McCarthy Thumbelina, daytimes for the very young, Dec 9-20.

SHEFFIELD Crucible (0114 249 6000) A Midsummer Night's Dream, Sep 24-Nov 1; A Chorus Line, Nov 27-Jan 24; The Crucible, Feb 4-28.

Studio Lesley Glaister's Bird Calls, Oct 16-Nov 8; Richard Hurford's Battina and the Moon, daytimes for 3-7 year-olds, Dec 11-Jan 10.

YORK Theatre Royal (01904 623568) Single Spies, to Oct 11; Private Lives, Oct 21-Nov 8; Mother Goose's Silver Jubilee, Dec 10-Jan 31.

Studio Pilot Theatre in Richard Hurford's chat-room drama asl?,Oct 30-Nov 15; Young People's Festival, Nov 17-30.


DUNDEE Rep Theatre (01382 223530) Musical Flora the Red Menace, Oct 9-25; media satire, The Danny Crowe Show, Nov 5-21; Peter Pan, Dec 3-Jan 3.

EDINBURGH Royal Lyceum (0131 2484848) Julius Caesar, to Oct 18; Liz Lochhead on romantic poets Fire and Ice, Oct 24-Nov 15; Mamet's A Life in the Theatre, Jan 9-Feb 1; Death of a Salesman Feb 6-Mar 6.

GLASGOW Arches (0141 565 1023) Waiting for Godot, Oct 8-25.

Citizens' (0141 429 0022) Venice Preserved, to Oct 11; Private Lives, Oct 24-Nov 15; Snow White, Nov 27-Dec 27.

Circle Studio Wide Sargasso Sea, to Oct 11; The Queen of Spades, Oct 23-Nov 15; Andrea Hart adapts Henry Green's novel Nothing, Nov 27-Dec 20.

Stalls Studio Copi's The Four Twins, to Oct 11; Tam Dean Burn's adaptation of Louise Welsh's The Cutting Room, Oct 22-Nov 15; The Resistible Rise of Arturo Ui, Nov 26-Dec 20. PERTH Theatre (01738 621031) A Happy Medium, Oct 21-Nov 1; Faith Healer, Nov 7-22; Mother Goose, Dec 5-Jan 3.

ST ANDREWS Byre (01334 475000) The Glass Menagerie, Oct 30-Nov 22, Pinocchio, Dec 5-Jan 3.

Log-in as an existing print or digital subscriber

Forgotten your subscriber ID?


To access this content and the full TES archive, subscribe now.

View subscriber offers


Get TES online and delivered to your door – for less than the price of a coffee

Save 33% off the cover price with this great subscription offer. Every copy delivered to your door by first-class post, plus full access to TES online and the TES app for just £1.90 per week.
Subscribers also enjoy a range of fantastic offers and benefits worth over £270:

  • Discounts off TES Institute courses
  • Access over 200,000 articles in the TES online archive
  • Free Tastecard membership worth £79.99
  • Discounts with Zipcar,, Virgin Wines and other partners
Order your low-cost subscription today