Roter Teppich fur rote Jacke

19th March 2004 at 00:00
These photocopiable, up-to-date texts reflect life in target language countries. This week's is designed to develop the German reading and writing skills of able students at KS4. It could also serve as a source text for an AS-level oral presentation.

Am 29. Februar versammelten sich die gro'en Stars der Filmwelt zur diesjAhrigen Oscar-Verleihung in Los Angeles. Unter den GAsten war der gebuertige Essener, Florian Baxmeyer, dessen Film Die rote Jacke in der Kategorie Kurzfilm nominiert wurde. Der 29-jAhrige Regisseur hat zwar keine goldene TrophAe erhalten, trotzdem aber war die Nominierung eine tolle Leistung fuer seinen als Abschlussprojekt an der UniversitAt Hamburg entstandenen Film.

Das Kleidungsstueck im Titel ist eine FC-Bayern-Trikotjacke in Kindergro'e, deren kleiner Hamburger Besitzer durch einen Unfall stirbt. Tief erschuettert, gibt der Vater die Jacke in eine Altkleidersammlung fuer Sarajevo, wo sie dem bosnischen Jungen Nikola in die HAnde fAllt. Als dieser in sein Heimatdorf zurueckkehrt, findet er sein Haus in Flammen und seine Eltern ermordet. Er selbst wird brutal zugerichtet und schwer verwundet und muss von Blauhelmsoldaten gerettet werden. Schlie'lich wird er zur Behandlung nach Deutschland gebracht. Er kommt aber mit der fremden Umgebung des deutschen Krankenhauses nicht zurecht und lAuft davon. Das Adressschild in der Jacke fuehrt ihn zur Villa des Vaters des verstorbenen Jungen, wo er die Chance zu einem neuen Leben bekommt.

1 Suche im Bericht: garment; tracksuit top; grief-stricken; UN soldiers; beaten up; treatment; can't cope.

2 Fuelle die Luecken aus: Was haben die Substantive gemeinsam?

Substantive Verb Englisch Versammlung ........... ..................

................. verleihen ..................

Nominierung ........... ..................

................. leisten ..................

3 Schreibe einige SAtze ueber Baxmeyer. Beruecksichtige dabei: NationalitAt, Geburtsort, Alter, Studium, Beruf, gro'te Leistung.

4 Woher wei't du, dass die Jacke klein ist?

5 Wem gehort sie zuerst? Und spAter?

6 Wie kommt sie nach Bosnien?

7 Was passiert in Nikolas Heimatdorf?

8 Was machen die Blauhelmsoldaten?

9 Bleibt Nikola im Krankenhaus? Warum (nicht)?

10 Wie kommen Nikola und der Vater des verstorbenen Jungen zusammen?

Subscribe to get access to the content on this page.

If you are already a Tes/ Tes Scotland subscriber please log in with your username or email address to get full access to our back issues, CPD library and membership plus page.

Not a subscriber? Find out more about our subscription offers.
Subscribe now
Existing subscriber?
Enter subscription number

Comments

The guide by your side – ensuring you are always up to date with the latest in education.

Get Tes magazine online and delivered to your door. Stay up to date with the latest research, teacher innovation and insight, plus classroom tips and techniques with a Tes magazine subscription.
With a Tes magazine subscription you get exclusive access to our CPD library. Including our New Teachers’ special for NQTS, Ed Tech, How to Get a Job, Trip Planner, Ed Biz Special and all Tes back issues.

Subscribe now