Welsh choir stripped of prize over verse

30th May 2003 at 01:00
A primary school choir in Wales was stripped of first prize at a youth festival this week, because pupils sang in an African language, rather than in Welsh.

Dewi Sant school, in Carmarthenshire, had won first prize at the Urdd Eisteddfod with a rendition of the South African anthem, one verse of which is in Xhosa.

But a day later the festival organisers told the school it had not won because it had broken the Eisteddfod's Welsh-only rule.

Meirion Davies, head of Dewi Sant, criticised the decision, saying the school had sent a copy of the piece it was planning to perform to the Urdd in advance.

He said: "We were not aware of the ruling regarding other languages. In hindsight we should have checked."

Sian Eirian, director of the Urdd Eisteddfod, said: "The Eisteddfod's Welsh rule states clearly that only Welsh can be used on the stage. My sympathies are with the children and their trainers."

Log-in as an existing print or digital subscriber

Forgotten your subscriber ID?


To access this content and the full TES archive, subscribe now.

View subscriber offers


Get TES online and delivered to your door – for less than the price of a coffee

Save 33% off the cover price with this great subscription offer. Every copy delivered to your door by first-class post, plus full access to TES online and the TES app for just £1.90 per week.
Subscribers also enjoy a range of fantastic offers and benefits worth over £270:

  • Discounts off TES Institute courses
  • Access over 200,000 articles in the TES online archive
  • Free Tastecard membership worth £79.99
  • Discounts with Zipcar, Buyagift.com, Virgin Wines and other partners
Order your low-cost subscription today