Will's word

12th September 2003 at 01:00
Mutiny (noun) "refusal to obey military superiors"

When mutiny came into English, in the 16th century, it had both a general and a particular application. The present-day usage retains only the latter, referring to military disobedience, especially by sailors.

Shakespeare only ever uses the word in the more general sense of "riot", "state of discord", or "civil disturbance". The opposed families in Romeo and Juliet "From ancient grudge break to new mutiny" (Prologue, 3), Gloucester talks to Edmund about "mutinies" in cities (King Lear, I.ii.107), Iago tells Roderigo to "go out and cry a mutiny" (Othello, II.iii.151), and Antony says to the crowd, "let me not stir you up To such a sudden flood of mutiny" (Julius Caesar, III.ii.212). There is a metaphorical use too, meaning "rebellion" or "quarrel", as when King Henry says of Cardinal Wolsey "There is a mutiny in's mind" (Henry VIII, III.ii.120).

David Crystal is author, with Ben Crystal, of Shakespeare's Words, published by Penguin

Log-in as an existing print or digital subscriber

Forgotten your subscriber ID?


To access this content and the full TES archive, subscribe now.

View subscriber offers


Get TES online and delivered to your door – for less than the price of a coffee

Save 33% off the cover price with this great subscription offer. Every copy delivered to your door by first-class post, plus full access to TES online and the TES app for just £1.90 per week.
Subscribers also enjoy a range of fantastic offers and benefits worth over £270:

  • Discounts off TES Institute courses
  • Access over 200,000 articles in the TES online archive
  • Free Tastecard membership worth £79.99
  • Discounts with Zipcar, Buyagift.com, Virgin Wines and other partners
Order your low-cost subscription today