Will's word

11th February 2005 at 00:00
The Latin origins of this word (in a verb meaning "happen") dominate its earliest use as a noun in English, where it means simply "occurrence".

There is no suggestion of a disaster, which is the most common modern usage. So when Oberon hopes that the lovers will "think no more of this night's accidents" (A Midsummer Night's Dream, IV. i.67) they are simply talking about events that took place, whether good or ill.

The linguistic context often indicates the positive meaning: Pucelle asks her spirits to "give me signs of future accidents" (Henry VI Part 1, V.iii.4) and Prince Hal says that "nothing pleaseth but rare accidents" (Henry VI Part 1, I.ii.205).

The nearest we get to modern usage (but without any sense of "fortune" or "fate") is when the word is used in the sense of "chance". "By accident, I had a feigned letter of my master's Then in my pocket" says Pisanio (Cymbeline, V.v.278), and Lucius, earlier in the scene (76), tells Cymbeline "the day Was yours by accident".

Log-in as an existing print or digital subscriber

Forgotten your subscriber ID?


To access this content and the full TES archive, subscribe now.

View subscriber offers


Get TES online and delivered to your door – for less than the price of a coffee

Save 33% off the cover price with this great subscription offer. Every copy delivered to your door by first-class post, plus full access to TES online and the TES app for just £1.90 per week.
Subscribers also enjoy a range of fantastic offers and benefits worth over £270:

  • Discounts off TES Institute courses
  • Access over 200,000 articles in the TES online archive
  • Free Tastecard membership worth £79.99
  • Discounts with Zipcar, Buyagift.com, Virgin Wines and other partners
Order your low-cost subscription today