Texts and translations

16th March 2007, 12:00am

Share

Texts and translations

https://www.tes.com/magazine/archive/texts-and-translations
A range of learning materials in Gaelic has been produced by the Scottish Qualifications Authority, which already manages the general 5-14 national assessment bank, an online resource with assessment tools for teachers.

This is being extended to include materials in Gaelic for maths, reading and writing. In maths, there will be 10 assessments at each level from A to F, covering information-handling; numbers, money and measurement; shape position and movement; and problem-solving.

There are now 36 different reading assessments, also covering all six levels, using Gaelic texts rather than translations of English texts. Work is underway to increase this to 60.

Some 24 writing assessments have been developed, along with nine in writers’ crafts. These are translations from English that have been chosen by Gaelic teachers as particularly appropriate.

Janet Brown, SQA chief executive, said: “This is another example of how we are working hard to support our Gaelic community, and Gaelic learning.”

Want to keep reading for free?

Register with Tes and you can read two free articles every month plus you'll have access to our range of award-winning newsletters.

Keep reading for just £1 per month

You've reached your limit of free articles this month. Subscribe for £1 per month for three months and get:

  • Unlimited access to all Tes magazine content
  • Exclusive subscriber-only stories
  • Award-winning email newsletters
Recent
Most read
Most shared