Children under 3 are increasingly being subjected to education interventions in a bid to close the attainment gap. But, finds Chris Parr, the research that suggests trying to implement fixes on this age group is highly problematic – particularly when it comes to the current obsession with language