In both England and the US, SEND provision suffers from poor funding, a lack of trained professionals and system overwhelm. But their responses to these challenges have been very different, with the US questioning inclusion while England pushes for more of it, finds Holly Korbey