French Report Card Comment Generator Ontario Grades 7-8 | Commentaires bulletin
Writing thirty fair, varied and caring report card comments takes whole evenings. The hard part is not the first sentence. It is the fifteenth, when you are still looking for another way to say that a student reads independently, and it is the second report card, when you don’t want parents to reread November’s comment word for word.
This French generator solves both problems. In Excel or Google Sheets, you choose the student, the subject and the level, and a complete comment writes itself with the student’s first name: one strength, then one concrete next step, exactly as the “Points forts et prochaines étapes pour s’améliorer” box of the official report card asks. Each strand has 5 strengths and 5 next steps per level, which makes 25 combinations. The file spreads them across your students and changes sentences from one report card to the next: progress report, report card 1 and report card 2 in elementary, and every report card in secondary. A “Phrases au choix” tab shows every sentence of a strand with the name filled in, so you can choose a number knowingly. The sentences are neutral and all complete. Learning skills are rated E-T-S-N, including “Utilisation du français oral”, which is specific to French-language schools. The printable PDF bank holds every sentence, with step-by-step instructions for Excel and Google Sheets. This edition (Grades 7 and 8) holds 2,437 French sentences. In math, science and technology, history and geography and health and physical education, each grade now has its own strands, drawn from that grade’s curriculum.
Use it to write a whole class’s progress report in one evening, to vary the comments of one group without effort, to reuse the file on the next report card by changing a single setting, to browse ideas on paper with the printed bank, to stay within your board’s character limit thanks to the automatic check, or as a starting point you personalize with a sentence of your own. The instructions are clear enough that there is nothing to learn before you start.
Thank you for trusting Coup d’Main Pédagogique! If the generator saves you time, a review helps many other teachers find it. Follow the store to see new resources.
— — —
Écrire trente commentaires de bulletin justes, différents et bienveillants prend des soirées entières. Le plus difficile n’est pas la première phrase. C’est la quinzième, quand on cherche encore une autre façon de dire qu’un élève lit de façon autonome, et c’est le deuxième bulletin, quand on ne veut pas que les parents relisent mot pour mot le commentaire de novembre.
Merci de faire confiance à Coup d’Main Pédagogique ! Si le générateur vous fait gagner du temps, un avis aide beaucoup d’autres enseignants à le trouver. Abonnez-vous à la boutique pour voir passer les nouveautés.




















