Classroom job roles in French and English

In an aim to encourage independence in my secondary classroom, I made these job titles for each member of my classes for the year. After assigning each class member a number with a lolly stick (could use magnetic number or just whiteboard) each number will be responsible for a task each fortnight.
I am not a fan of generic fonts and so the fonts that I used are available free and so simply from fontspace.com= KG Beneath your beautiful + Please write me a song as named in word. Pictures show what they look like finished and ready for display. Jobs are;
Facteur
Distributeur/distributrice de stylos
Surveillant de Devoirs
L’appel
Arbitre
Temps et calendrier
Bibliothécaire
Lumières + stores
Equipe Nettoyer
Distributeur/distributrice de matériel
Assistant(e)
Surveillant de fiches