NEW VOCABULARY STORY 55 HOW SOCIETIES STIFFLE

NEW VOCABULARY STORY 55 Do Now

NOW WITH HINDI, ARABIC AND KOREAN VERSIONS

• NOTE The translations are done by Google translate. A reverse
  translation shows varying accuracy. If those in the language groups
  included can do better, I will change it to your version. Paul Skittone

CAN YOU MAKE A STORY CONTAINING THESE FIVE WORDS?:

DERIDE
HERESY
DETACHMENT
HAMPER
DERIVATIVE

MY VOCABULARY STORY:

The Church derided Galelao and said his theories were heresy.

This hampered science and caused an emotional detachment in intellectuals.
Their society became derivative and uncompetative.

SIMPLE VERSION:

The Church laughed at Galelao and said his theories were against religion.

This crippled science and caused an emotional separation in thinking people.
Their society became unoriginal and uncompetative.

HINDI:

क्या आप इन पांच शब्दों से युक्त एक कहानी बना सकते हैं?

उपहास
विधर्म
निर्लिप्तता
डलिया
संजात

मेरी शब्दावली कहानी:

चर्च ने गैलेलाओ की निंदा की और कहा कि उनके सिद्धांत विधर्मी थे।
इसने विज्ञान को बाधित किया और बुद्धिजीवियों में एक भावनात्मक अलगाव पैदा किया।
उनका समाज व्युत्पन्न और अप्रतिस्पर्धी बन गया।

ARABIC:

هل يمكنك عمل قصة تحتوي على هذه الكلمات الخمس؟:

استهزأ
بدعه
مفرزه
تعوق
مشتق

قصة مفرداتي:

سخرت الكنيسة من جاليلاو وقالت إن نظرياته بدعة.
هذا أعاق العلم وتسبب في انفصال عاطفي في المثقفين.
أصبح مجتمعهم مشتقا وغير تنافسي.

KOREAN:

이 다섯 단어가 포함된 이야기를 만들 수 있습니까?:

조롱
이단
분리
방해하다
파생어

내 어휘 이야기 :

교회는 갈렐라오를 조롱하고 그의 이론이 이단이라고 말했습니다.
이것은 과학을 방해하고 지식인들에게 정서적 분리를 일으켰습니다.
그들의 사회는 파생적이고 비경쟁적이되었습니다.

VIETNAMESE:

BẠN CÓ THỂ LÀM MỘT CÂU CHUYỆN CÓ CHỨA NĂM TỪ NÀY KHÔNG?:

CHẾ NHẠO
DỊ GIÁO
ĐỘI
CẢN TRỞ
ĐẠO HÀM

CÂU CHUYỆN TỪ VỰNG CỦA TÔI:

Giáo hội chế giễu Galelao và nói rằng lý thuyết của ông là dị giáo.
Điều này cản trở khoa học và gây ra sự tách rời cảm xúc trong giới trí thức.
Xã hội của họ trở nên phái sinh và không cạnh tranh.