Preschool Welsh resources: cyfieithu / translation

Keeping your class engaged with fun and unique teaching resources is vital in helping them reach their potential. With Tes Resources you’ll never be short of teaching ideas. We have a range of tried and tested materials created by teachers for teachers, from kindergarten through to high school.

Breathe new life into your lesson plans with our primary and secondary school classroom resources. Whether you’re looking for fun maths worksheets or brand new guided reading activities, we have thousands of free and premium resources for you to download. From preschool to primary you’ll find phonics worksheets and classroom games. From Year 11 through to senior secondary we have everything from Japanese lessons to algebra activities, as well as revision guides for tests and exams.

  1. Resources Home
  2. Preschool
  3. Languages
  4. Welsh
  5. Cyfieithu / Translation
Welsh in the Classroom & at Home – Y3

Welsh in the Classroom & at Home – Y3

These booklets and posters contain incidental Welsh phrases for Y4 children that are useful in different activities throughout the day. The pocket-sized booklets and A4 posters are designed to increase bilingualism in primary schools. Using this resource is a simple and effective way to ensure that incidental Welsh language is embedded throughout the day and is ideal for supporting all staff to improve the use of incidental Welsh. The pocket-sized parent booklet is ideal to improve the use of incidental Welsh at home, supported by the accompanying soundbites. The booklet outlines Welsh vocabulary, phrases and questions that are useful for parents to use at home and is aligned to the classroom booklets. The soundbites could be made available for parents on the school website, embedded in QR codes or added as an audio file to a video and tweeted. Even better if the children record their own versions. BOOKLETS & POSTERS INCLUDED IN THIS RESOURCE: Welsh in AfL Welsh in the Classroom, Welsh on the Playground, Welsh in the Dinner Hall, Welsh for Playing Games, Welsh in Circle Time, Welsh in the Office, Welsh with Visitors, Welsh in the Tuck Shop, Welsh in PE Lessons, Welsh in Mathematic Lessons, Welsh in English Lessons, Welsh in Music Lessons, Welsh in Art & Craft Lessons Welsh in Assembly Welsh in Registration Welsh at Home Soundbites included for the parent booklets.

By CullyEducation

Incidental Welsh Booklet for the Y3 Classroom

Incidental Welsh Booklet for the Y3 Classroom

This booklet contains incidental Welsh phrases for the Y3 classroom that are useful in different activities throughout the day. This pocket-sized booklet is designed to increase bilingualism in primary schools. Using this resource is a simple and effective way to ensure that incidental Welsh language is embedded throughout the day and is ideal for supporting all staff to improve the use of incidental Welsh. There are suggested phrases for the following topics: Welsh in AfL Welsh in the Classroom, Welsh on the Playground, Welsh in the Dinner Hall, Welsh for Playing Games, Welsh in Circle Time, Welsh in the Office, Welsh with Visitors, Welsh in the Tuck Shop, Welsh in PE Lessons, Welsh in Mathematic Lessons, Welsh in English Lessons, Welsh in Music Lessons, Welsh in Art & Craft Lessons Welsh in Assembly Welsh in Registration To make the pocket-sized booklets, simply print the whole document back-to-back, cut the document in half (width-ways), place the bottom half at the back and fold into a booklet.

By CullyEducation

Welsh in the Classroom & at Home – Y2

Welsh in the Classroom & at Home – Y2

These booklets and posters contain incidental Welsh phrases for Y2 children that are useful in different activities throughout the day. The pocket-sized booklets and A4 posters are designed to increase bilingualism in primary schools. Using this resource is a simple and effective way to ensure that incidental Welsh language is embedded throughout the day and is ideal for supporting all staff to improve the use of incidental Welsh. The pocket-sized parent booklet is ideal to improve the use of incidental Welsh at home, supported by the accompanying soundbites. The booklet outlines Welsh vocabulary, phrases and questions that are useful for parents to use at home and is aligned to the classroom booklets. The soundbites could be made available for parents on the school website, embedded in QR codes or added as an audio file to a video and tweeted. Even better if the children record their own versions. BOOKLETS & POSTERS INCLUDED IN THIS RESOURCE: Welsh in AfL Welsh in the Classroom, Welsh on the Playground, Welsh in the Dinner Hall, Welsh for Playing Games, Welsh in Circle Time, Welsh in the Office, Welsh with Visitors, Welsh in the Tuck Shop, Welsh in PE Lessons, Welsh in Mathematic Lessons, Welsh in English Lessons, Welsh in Music Lessons, Welsh in Art & Craft Lessons Welsh in Assembly Welsh in Registration Welsh at Home Soundbites included for the parent booklets.

By CullyEducation

Incidental Welsh Booklet for the Y2 Classroom

Incidental Welsh Booklet for the Y2 Classroom

This booklet contains incidental Welsh phrases for the Y2 classroom that are useful in different activities throughout the day. This pocket-sized booklet is designed to increase bilingualism in primary schools. Using this resource is a simple and effective way to ensure that incidental Welsh language is embedded throughout the day and is ideal for supporting all staff to improve the use of incidental Welsh. There are suggested phrases for the following topics: Welsh in AfL Welsh in the Classroom, Welsh on the Playground, Welsh in the Dinner Hall, Welsh for Playing Games, Welsh in Circle Time, Welsh in the Office, Welsh with Visitors, Welsh in the Tuck Shop, Welsh in PE Lessons, Welsh in Mathematic Lessons, Welsh in English Lessons, Welsh in Music Lessons, Welsh in Art & Craft Lessons Welsh in Assembly Welsh in Registration To make the pocket-sized booklets, simply print the whole document back-to-back, cut the document in half (width-ways), place the bottom half at the back and fold into a booklet.

By CullyEducation

Welsh in the Classroom & at Home – Y1

Welsh in the Classroom & at Home – Y1

These booklets and posters contain incidental Welsh phrases for Y1 children that are useful in different activities throughout the day. The pocket-sized booklets and A4 posters are designed to increase bilingualism in primary schools. Using this resource is a simple and effective way to ensure that incidental Welsh language is embedded throughout the day and is ideal for supporting all staff to improve the use of incidental Welsh. The pocket-sized parent booklet is ideal to improve the use of incidental Welsh at home, supported by the accompanying soundbites. The booklet outlines Welsh vocabulary, phrases and questions that are useful for parents to use at home and is aligned to the classroom booklets. The soundbites could be made available for parents on the school website, embedded in QR codes or added as an audio file to a video and tweeted. Even better if the children record their own versions. BOOKLETS & POSTERS INCLUDED IN THIS RESOURCE: Welsh in AfL Welsh in the Classroom, Welsh on the Playground, Welsh in the Dinner Hall, Welsh for Playing Games, Welsh in Circle Time, Welsh in the Office, Welsh with Visitors, Welsh in the Tuck Shop, Welsh in PE Lessons, Welsh in Mathematic Lessons, Welsh in English Lessons, Welsh in Music Lessons, Welsh in Art & Craft Lessons Welsh in Assembly Welsh in Registration Welsh at Home Soundbites included for the parent booklets.

By CullyEducation

Welsh in the Classroom & at Home – Reception

Welsh in the Classroom & at Home – Reception

These booklets and posters contain incidental Welsh phrases for Reception children that are useful in different activities throughout the day. The pocket-sized booklets and A4 posters are designed to increase bilingualism in primary schools. Using this resource is a simple and effective way to ensure that incidental Welsh language is embedded throughout the day and is ideal for supporting all staff to improve the use of incidental Welsh. The pocket-sized parent booklet is ideal to improve the use of incidental Welsh at home, supported by the accompanying soundbites. The booklet outlines Welsh vocabulary, phrases and questions that are useful for parents to use at home and is aligned to the classroom booklets. The soundbites could be made available for parents on the school website, embedded in QR codes or added as an audio file to a video and tweeted. Even better if the children record their own versions. BOOKLETS & POSTERS INCLUDED IN THIS RESOURCE: Welsh in AfL Welsh in the Classroom, Welsh on the Playground, Welsh in the Dinner Hall, Welsh for Playing Games, Welsh in Circle Time, Welsh in the Office, Welsh with Visitors, Welsh in the Tuck Shop, Welsh in PE Lessons, Welsh in Mathematic Lessons, Welsh in English Lessons, Welsh in Music Lessons, Welsh in Art & Craft Lessons Welsh in Assembly Welsh in Registration Welsh at Home Soundbites included for the parent booklets.

By CullyEducation

Incidental Welsh Booklet for the Y1 Classroom

Incidental Welsh Booklet for the Y1 Classroom

This booklet contains incidental Welsh phrases for the Y1 classroom that are useful in different activities throughout the day. This pocket-sized booklet is designed to increase bilingualism in primary schools. Using this resource is a simple and effective way to ensure that incidental Welsh language is embedded throughout the day and is ideal for supporting all staff to improve the use of incidental Welsh. There are suggested phrases for the following topics: Welsh in AfL Welsh in the Classroom, Welsh on the Playground, Welsh in the Dinner Hall, Welsh for Playing Games, Welsh in Circle Time, Welsh in the Office, Welsh with Visitors, Welsh in the Tuck Shop, Welsh in PE Lessons, Welsh in Mathematic Lessons, Welsh in English Lessons, Welsh in Music Lessons, Welsh in Art & Craft Lessons Welsh in Assembly Welsh in Registration To make the pocket-sized booklets, simply print the whole document back-to-back, cut the document in half (width-ways), place the bottom half at the back and fold into a booklet.

By CullyEducation

Incidental Welsh Booklet for the Reception Classroom

Incidental Welsh Booklet for the Reception Classroom

This booklet contains incidental Welsh phrases for the Recetion classroom that are useful in different activities throughout the day. This pocket-sized booklet is designed to increase bilingualism in primary schools. Using this resource is a simple and effective way to ensure that incidental Welsh language is embedded throughout the day and is ideal for supporting all staff to improve the use of incidental Welsh. There are suggested phrases for the following topics: Welsh in AfL Welsh in the Classroom, Welsh on the Playground, Welsh in the Dinner Hall, Welsh for Playing Games, Welsh in Circle Time, Welsh in the Office, Welsh with Visitors, Welsh in the Tuck Shop, Welsh in PE Lessons, Welsh in Mathematic Lessons, Welsh in English Lessons, Welsh in Music Lessons, Welsh in Art & Craft Lessons Welsh in Assembly Welsh in Registration To make the pocket-sized booklets, simply print the whole document back-to-back, cut the document in half (width-ways), place the bottom half at the back and fold into a booklet.

By CullyEducation

Welsh in the Classroom & at Home - Nursery

Welsh in the Classroom & at Home - Nursery

These booklets and posters contain incidental Welsh phrases for Nursery children that are useful in different activities throughout the day. The pocket-sized booklets and A4 posters are designed to increase bilingualism in primary schools. Using this resource is a simple and effective way to ensure that incidental Welsh language is embedded throughout the day and is ideal for supporting all staff to improve the use of incidental Welsh. The pocket-sized parent booklet is ideal to improve the use of incidental Welsh at home, supported by the accompanying soundbites. The booklet outlines Welsh vocabulary, phrases and questions that are useful for parents to use at home and is aligned to the classroom booklets. The soundbites could be made available for parents on the school website, embedded in QR codes or added as an audio file to a video and tweeted. Even better if the children record their own versions. BOOKLETS & POSTERS INCLUDED IN THIS RESOURCE: Welsh in AfL Welsh in the Classroom, Welsh on the Playground, Welsh in the Dinner Hall, Welsh for Playing Games, Welsh in Circle Time, Welsh in the Office, Welsh with Visitors, Welsh in the Tuck Shop, Welsh in PE Lessons, Welsh in Mathematic Lessons, Welsh in English Lessons, Welsh in Music Lessons, Welsh in Art & Craft Lessons Welsh in Assembly Welsh in Registration Welsh at Home Soundbites included for the parent booklets.

By CullyEducation

Incidental Welsh Booklet for the Nursery Classroom

Incidental Welsh Booklet for the Nursery Classroom

This booklet contains incidental Welsh phrases for the Nursery classroom that are useful in different activities throughout the day. This pocket-sized booklet is designed to increase bilingualism in primary schools. Using this resource is a simple and effective way to ensure that incidental Welsh language is embedded throughout the day and is ideal for supporting all staff to improve the use of incidental Welsh. There are suggested phrases for the following topics: Welsh in AfL Welsh in the Classroom, Welsh on the Playground, Welsh in the Dinner Hall, Welsh for Playing Games, Welsh in Circle Time, Welsh in the Office, Welsh with Visitors, Welsh in the Tuck Shop, Welsh in PE Lessons, Welsh in Mathematic Lessons, Welsh in English Lessons, Welsh in Music Lessons, Welsh in Art & Craft Lessons Welsh in Assembly Welsh in Registration To make the pocket-sized booklet, simply print the whole document back-to-back, cut the document in half (width-ways), place the bottom half at the back and fold into a booklet.

By CullyEducation

Welsh at home Booklets and Audio files for Parents - Year 2

Welsh at home Booklets and Audio files for Parents - Year 2

This resource is designed to increase bilingualism in primary schools. The pocket-sized booklet is ideal for parents to improve the use of incidental Welsh at home, supported by the accompanying soundbites. The booklet outlines Welsh vocabulary, phrases and questions that are useful for parents to use at home and is aligned to the Cully Education Incidental Welsh classroom booklets for Year 2, also available in my shop. The soundbites could be made available for parents on the school website, embedded in QR codes or added as an audio file to a video and tweeted. Even better if the children record their own versions. BOOKLETS AND SOUNDBITES ARE AVAILABLE FOR THE FOLLOWING ACTIVITIES: Getting Up Bedtime Greetings After School Mealtimes Talking about Schoolwork The soundbites are available as Audio File m4a and wma. A sample of the soundbites is available to download at www.cullyeducation.co.uk/welsh-for-parents There are some small differences between the booklets for North Wales and the booklets for South Wales. Where there is a difference for the soundbites, they are labelled as SW and NW. To make the pocket-sized booklet, simply print the whole document back-to-back, cut the document in half (width-ways), place the bottom half at the back and fold into a booklet.

By CullyEducation

Welsh at home Booklets and Audio files for Parents - Year 1

Welsh at home Booklets and Audio files for Parents - Year 1

This resource is designed to increase bilingualism in primary schools. The pocket-sized booklet is ideal for parents to improve the use of incidental Welsh at home, supported by the accompanying soundbites. The booklet outlines Welsh vocabulary, phrases and questions that are useful for parents to use at home and is aligned to the Cully Education Incidental Welsh classroom booklets for Year 1, also available in my shop. The soundbites could be made available for parents on the school website, embedded in QR codes or added as an audio file to a video and tweeted. Even better if the children record their own versions. BOOKLETS AND SOUNDBITES ARE AVAILABLE FOR THE FOLLOWING ACTIVITIES: Getting Up Bedtime Greetings After School Mealtimes Talking about Schoolwork Number & Seasons The soundbites are available as Audio File m4a and wma. A sample of the soundbites is available to download at www.cullyeducation.co.uk/welsh-for-parents There are some small differences between the booklets for North Wales and the booklets for South Wales. Where there is a difference for the soundbites, they are labelled as SW and NW. To make the pocket-sized booklet, simply print the whole document back-to-back, cut the document in half (width-ways), place the bottom half at the back and fold into a booklet.

By CullyEducation