People and lifestyle – Theme 1 Tangled Translations – French GCSE

A set of three tangled translation worksheets for Theme 1 of the new French GCSE (People and lifestyle).
Each worksheet focuses on one topic and one tense, providing targeted practice.

Students work through a mixed-language paragraph and then produce the full English and full French versions, benefiting from a structured way to develop an exam skill with an engaging, scaffolded task.

What’s included:
• Three themed worksheets
 ○ Identity and relationships – present tense focus
 ○ Healthy living and lifestyle – perfect tense focus
 ○ Education and work – near future focus
• One final paragraph on each worksheet to stretch Higher students
• Vocabulary printouts for each task to provide scaffolding
• Full answers for all sections
• PDF and editable PPTX, in colour and black-and-white versions

These tangled translations give GCSE students practice in relying on context for unknown vocabulary, noticing differences in word order, and securing tense control as they progress. Structures remain accessible to mixed-ability groups, while Higher students will also find challenge and stretch with a paragraph designed specifically for them.

I hope you find it useful.

If you are looking for related resources, you might like these in my shop:
• Popular culture – Theme 2 Tangled Translations – French GCSE
• Communication and the world around us – Theme 3 Tangled Translations – French GCSE
• La famille – Family & physical description – French GCSE worksheet

© Part of the La belle étoile collection