Hero image

Secondary MFL Resources

Hi! I am an experienced Spanish and French teacher working in a UK secondary school. I love creating resources which help pupils to make progress and succeed. I share lots for free and some for a small cost, but I hope they are always high quality and save you some time. Please leave reviews and follow me on Twitter to see my latest resources :)

494Uploads

273k+Views

131k+Downloads

Hi! I am an experienced Spanish and French teacher working in a UK secondary school. I love creating resources which help pupils to make progress and succeed. I share lots for free and some for a small cost, but I hope they are always high quality and save you some time. Please leave reviews and follow me on Twitter to see my latest resources :)
Spanish GCSE writing booster: complex language revision booklet & translation practice
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Spanish GCSE writing booster: complex language revision booklet & translation practice

(6)
A four page revision booklet of key complex phrases & structures that pupils should include in their speaking & writing to achieve Grade 9. This is a definitive list of complex and higher structures that I encourage my pupils to use in their work. The phrases are split into 22 sub-groups across four A4 pages, each with some translation practice too, so as pupils can see how easy it is to manipulate these themselves in a variety of topics. Suggested answers are included and the document can be downloaded in .doc and .pdf. **The structures are grouped in 22 mini-sections: ** Shiny phrases + infinitives Opinion phrases Structures of obligation Conditional sentences Imperfect constructions Before/ after Past tense phrases Key past tense verbs Pasar + gerund Future tense constructions Conditional constructions Past conditional constructions Subjunctive constructions Acabo de + infinitive Soñar con + infintive Desde hace + present tense Lo (adjective) es que constructions Introducing someone else’s opinion Interesting adjectives Conjunctions Adverbs Opinions A similar resource is available here in French too: https://www.tes.com/teaching-resource/french-gcse-complex-and-idiomatic-phrases-full-revision-list-with-translation-practice-12173311
Spanish GCSE Environment Bundle: 16 Resource Packs on El Medio Ambiente
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Spanish GCSE Environment Bundle: 16 Resource Packs on El Medio Ambiente

16 Resources
Everything you need to teach the environment topic for GCSE. Save 82% on the bundle of 16 Resource Packs, worth £19.99, which include a variety of language activities targeting different exam skills, including translation, vocabulary, complex structures & reading comprehension. There also writing and speaking mats to support pupils with structuring their own ideas. There are also some free resources in the bundle, so you can preview the quality of the resources before buying.
Spanish GCSE (AQA) Writing Booklet: Questions, Practice, Model Answers & Complex Structures
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Spanish GCSE (AQA) Writing Booklet: Questions, Practice, Model Answers & Complex Structures

(2)
A 46 page booklet with everything your pupils need to achieve highly in the AQA Writing Exam (Higher Tier). This is perfect for home working as it includes model answers and structures translation & practice, covering all three themes. Preview the format and quality with this sample on ‘el ocio’ here: https://www.tes.com/teaching-resource/spanish-gcse-aqa-higher-tier-writing-booklet-sample-free-time-and-hobbies-questions-and-model-answers-12199923 This higher tier booklet is ideal for revision, independent study or use throughout Year 11/ the GCSE course.This 46 page booklet includes: 35+ example writing questions covering all themes and areas of the specification A 90 word question, a 150 word question and a translation question for each sub-topic For each question, there is a bespoke Grade 9 model answer Top tips for the exam Pupil-friendly markschemes A verb summary sheet: the rules for present, preterite & future verbs with key irregulars A definitive list of complex structures which pupils should be trying to incorporate into their own work - this is available separately here: https://www.tes.com/teaching-resource/spanish-gcse-writing-booster-complex-language-revision-booklet-and-translation-practice-11851661
Spanish GCSE Bumper Writing & Speaking Bundle: 20 resource packs to boost fluency & complexity
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Spanish GCSE Bumper Writing & Speaking Bundle: 20 resource packs to boost fluency & complexity

20 Resources
Save 88% with this bundle of some of my most popular resources for speaking & writing (resources sold individually at £50). The bundle includes 20 different resource packs to use in lessons, or as part of revision, to allow pupils to increase their usage of sophisticated and high-level structures in order to build their range of language. This bundle includes: - translation practice with Grade 8/9 structures - grammar activities and games - revision sheets of complex constructions - translation packs - lots of scaffolded practice - my bumper verb revision booklet of all tenses with answers - model answers - language mats - introductions to using the subjunctive & conditional sentences - grammar manipulation activities - and more!
Spanish A Level Hispanic Cultural Reference Topic Revision Sheets (for Edexcel)
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Spanish A Level Hispanic Cultural Reference Topic Revision Sheets (for Edexcel)

7 Resources
Save 50% with this bundle of topic revision sheets for Spanish Edexcel on some of the key sub-themes: The impact of tourism in Spain, Immigration (the positive impact, the challenges and public & social reaction), The world of work, Hispanic festivals, Changes in the family structure, Media, Music. These will help pupils to revise and to achieve a high mark for A04 (show knowledge & understanding of culture).
Spanish A Level La gastronomía y las tradiciones y costumbres - Resources on Gastronomy in Spain
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Spanish A Level La gastronomía y las tradiciones y costumbres - Resources on Gastronomy in Spain

(1)
Two different A Level resources on the la gastronomía in Spain. Resource 1: La importancia de las tradiciones gastronómicas en España. Resource 2: El papel de la gastronomía en España. Both resources include a wide range of activities: texts, comprehension questions, vocabulary/ synonym searches, translation tasks and up to date cultural references which pupils can learn and use in their speaking exams. Answers included.
Spanish GCSE Translation Booklet: full exam practice & revision into Spanish & English & answers
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Spanish GCSE Translation Booklet: full exam practice & revision into Spanish & English & answers

(2)
A comprehensive translation booklet with 30 different texts to translate, on 15 different aspects of GCSE topics with answers. These will help pupils to hone their translation skills and boost the quality of their writing. Please preview the quality with a free sample of one of the topics and two of the translations which is available here: https://www.tes.com/teaching-resource/spanish-gcse-environment-el-medio-ambiente-translation-practice-revision-11860205 The chunks of text are exam style and include a range of tenses and complex phrases to stretch pupils. The 15 topics include: 1 El medio ambiente (The environment) 2 Internet (Internet) 3 El tiempo libre (Free time) 4 La vida sana (Healthy living) 5 Las tareas domésticas (Household chores) 6 Mis planes para el futuro (Future plans) 7 El insti (School) 8 La tele (TV) 9 Las redes sociales (Social media) 10 Mi casa (My house) 11 Mi familia (My family) 12 Un año sabático (A gap year) 13 Las normas en mi colegio (School rules) 14 Mis estudios (My studies) 15 De niño (As a child)
GCSE Spanish las asignaturas: School subjects & opinions writing & structures mat
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

GCSE Spanish las asignaturas: School subjects & opinions writing & structures mat

(2)
This is a vocabulary builder for teaching school subjects and opinions that will allow pupils to make progress quickly. The language mat contains all the vocabulary needed for pupils to be able to write and talk about their subjects and the activities are incremental and will engage pupils actively with the vocabulary. There is a plenary activity of reading in Spanish, translation into Spanish and a short writing question. This plenary allows pupils to demonstrate the progress made in lessons or can be used as a test or revision activity. Answers included too.
Spanish A Level la tauromaquia: translations on bullfighting & Spanish festivals with answers
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Spanish A Level la tauromaquia: translations on bullfighting & Spanish festivals with answers

(0)
Discounted A Level Translation Bundle here: https://www.tes.com/teaching-resource/a-level-spanish-translation-practice-bundle-range-of-topics-into-english-and-spanish-12050364 This is an exam style text on ‘la tauromaquia" in Spanish culture to translate into English followed by translation into Spanish, recycling the same vocabulary. Suggested answers are also included and the text provides key cultural references that can be used in the Speaking exam. There is a free example here on the topic of paternity leave, to preview the quality: https://www.tes.com/teaching-resource/a-level-permiso-de-paternidad-translations-on-el-mercado-laboral-and-paternity-leave-with-answers-12043678
GCSE  Spanish Writing Scaffolds, Support & Model Answers
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

GCSE Spanish Writing Scaffolds, Support & Model Answers

20 Resources
Save 84% with this set of 20 scaffolded writing resources, worth over £20 for pupils to hone their writing skills for GCSE Spanish. These resources will provide support, scaffolding and model answers for pupils to improve their writing. These are useful for revision and to use during the course to hone writing technique and to encourage pupils to use a wide range of structures in their work. There are some free resources to inspect to get a sense of the quality before purchasing the bundle. Contents: My GCSE structures revision list with translation practice A writing task on free time/ shopping A writing task on healthy living A writing task on household chores A writing task on school Three writing tasks on the environment A writing task on media and technology A writing task on future plans A writing task on food & drink A writing task on transport A writing task on house & home Free resources included: A writing task on a visit to a school match A writing task on my family A writing task on sport & health A KS3 writing task on school A resource for building a range of language
Spanish A Level Bumper Translation Skills  Bundle: 19 Resources on 19 Topics & answers
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Spanish A Level Bumper Translation Skills Bundle: 19 Resources on 19 Topics & answers

19 Resources
Preview the quality of these resources with the free sample here: https://www.tes.com/teaching-resource/a-level-permiso-de-paternidad-translations-on-el-mercado-laboral-and-paternity-leave-with-answers-12043678 Save 58% by purchasing this bundle with 19 resource packs costing £36 individually. Each resource contains translations, into English & Spanish, on A Level topics for pupils to work on in class or as part of independent study, all with suggested answers. Each text is based on an A Level topic with a text in Spanish. There are key words to find, a text to translate into English, in chunks like the mark schemes, and sentences to translate into Spanish which recycle the key vocab and target complex grammatical structures. The texts are also rich in cultural references for pupils to use in their speaking exams. The topics include: Family: Paternity leave and equality Work: Los ‘ninis’ Work: employment and “teleworking” Immigration: Illegal immigration to Spain Immigration: Undocumented immigrants Family & Society: Transrights in Spain Family & Society: A homophobic attack in Barcelona Work: Women in the work place Work: the gender pay gap Family & Media: The impact of the Internet on family Hispanic festivals: the quinceañera Hispanic festivals: Semana Santa Hispanic festivals: the Tomatina & gender violence Hispanic traditions: bullfighting Immigration: Immigration in Spain Immigration: Racism and xenophobia History: The Spanish monarchy Music & customs: el tango Tourism: The impact of mass tourism in Spain
Spanish A Level Bundle: the Impact of Tourism in Spain (Edexcel)
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Spanish A Level Bundle: the Impact of Tourism in Spain (Edexcel)

16 Resources
Save 81% with this bundle of 16 resource packs on the impact of tourism in Spain for A Level (Edexcel), worth over £30. There are enough new resources here to plan the entire unit. (At least 16 lessons). The resources include all aspects of the topic: The popularity of Spain as a tourist destination Popular tourist destinations in Spain The Economic Impact of Tourism in Spain Impact of drinking tourism in Spain Tourism in Benidorm: the positive & negative The Environmental impact of Tourism in Spain Mitigating the environmental impact in the Balearic Islands Agrotourism/ ecotourism in Spain Sustainable tourism in Spain Subjunctive practice on this topic Summary of advantages & disadvantages Translation practice on this topic Mass tourism & more… The resources include reading comprehensions, grammar activities and translations.
Spanish TV, Internet, Social Media Bumper Bundle (16 resource packs)
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Spanish TV, Internet, Social Media Bumper Bundle (16 resource packs)

19 Resources
Save 87% with this Bumper Bundle of 19 Resource Packs on the topics of los medios de comunicación & la nueva tecnología. (Worth over £24) The worksheets are varied and include: reading comprehensions, vocabulary exercises, writing scaffolds and model answers, writing mats, translation materials and Grade 8/9 structures. I hope you find it useful for your groups.
Spanish GCSE free time & hobbies: el tiempo libre resource bundle (reading, writing & translation)
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Spanish GCSE free time & hobbies: el tiempo libre resource bundle (reading, writing & translation)

(1)
Various resources to use in any standalone lesson(s) on hobbies either in class, for homework or cover. These resources will allow pupils to confidently speak and write about what they do in their free time. A worksheet that introduces key vocabulary, key opinion phrases, key adverbials of time and adjectives to justify opinions. With answers. There are match-up activities, language tasks and translation both ways which recycles all the vocabulary on this sheet. A worksheet to revise adverbs of time and frequency with hobbies with a grammar gap-fill and writing activity too. A GCSE reading activity with answers. Please leave if a review if you found these resources useful for your pupils, or if you have any ideas about how they can be improved.
GCSE French - The Environment / l'environnement resource bundle
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

GCSE French - The Environment / l'environnement resource bundle

4 Resources
Four resource packs to build into any topic work on the environment. It includes: ecological problems ways to help the environment: vocabulary & reading A* language constructions and translation on the topic Grammar practice: past & future tenses with this vocabulary These resources should help pupils to talk and write confidently on this topic.
Spanish GCSE grammar: key verb tenses revision mat
SecondaryMFLresourcesSecondaryMFLresources

Spanish GCSE grammar: key verb tenses revision mat

(17)
A mat of the six key tenses pupils must know at GCSE: present, future, conditional, preterite, imperfect, perfect. If you need some practice translations linked to this revision mat, try this:https://www.tes.com/teaching-resource/spanish-revision-and-practice-of-key-gcse-tenses-with-answers-translation-practice-12032547