1. Resources Home
  2. Secondary
  3. Languages
  4. German
  5. Language and linguistics
Google Translate assembly

Google Translate assembly

This 15-20 minute assembly is aimed at educating students about the pros, but mainly the cons of using Google Translate when completing MFL class work and homework. The word document contains a basic script and the video links which I used alongside the PowerPoint. The assembly: an overview of how widespread translation is internet examples of poor translation real teacher examples of poor translation ’name that Google translated town’ quiz how GT started and how it works GT pros and cons It went down well at school, so I hope it can be of use to others too.
ScaryGeary
German Grammar Busters - The Conditional Tense  (imperfect subjunctive)

German Grammar Busters - The Conditional Tense (imperfect subjunctive)

I have created a set of tricky German grammar busters for GCSE students to study and assess themselves on, the presentations provide examples and key learning points with questions & answers for each topic. Relevant for AQA, Edexcel, OCR. This topic reviews The Conditional Tense, which introduces the idea of the imperfect Subjunctive too, - suitable for GCSE, AS level.
paperplates
German WORTSCHATZ Spiel /game: guess a word quickly, DAF, Deutsch lernen

German WORTSCHATZ Spiel /game: guess a word quickly, DAF, Deutsch lernen

Hallo liebe Kollegin ❤️, lieber Kollege ❤️ eines der beliebtesten Spiele in meinen Kursen ist dieses Spiel, bei dem die Lerner ihren Wortschatz spielerisch trainieren und ausbauen können. Das Spielprinzip verstehen die Lerner schnell: gesucht werden Orte, Tätigkeiten, Gegenstände etc. mit einer bestimmten Eigenschaft (beispielsweise: “etwas Flüssiges” oder “etwas, das man in den Urlaub mitnehmen kann”). Die Karten eignen sich prima zum Laminieren und immer wieder Verwenden. Alle meine Lehrmaterialien wurden im Unterricht getestet und werden regelmäßig auf Aktualität hin geprüft. Ich w��nsche Dir viel Freude damit! ❤️ liche Grüße, Cindy Kühne ❤️ About me ❤️ Hi there 👋🏼! I´m Cindy from Leipzig, Germany. I have been a German and English teacher for more than 12 years now. And I love coffee breaks ☕️. Coffee is just great. Over the years I have realized how much my students benefit most from lessons where THEY are the leaders, where THEY are encouraged to be proactive and learn from each other. Handing over the reins to my students doesn’t make me weaker as a teacher. It makes them responsible for their own learning and is highly motivating. I don’t want my students to be sailors. I want them to be CAPTAINS! (And I want coffee!) My teaching resources are all designed to enable students to USE the language. This is why you will always find the communicative approach in my resources - even simple crosswords come with ideas for speaking activities. All of my resources have been tested in class and will be updated regularly. Please rate my resources to help me build a reputation among millions of resources. Thanks for working with me ☺️ Cindy ❤️ Please see my other resources, too: [https://www.tes.com/teaching-resources/shop/CindyKuehne]
CindyKuehne
Fragen stellen - asking questions in German

Fragen stellen - asking questions in German

Work booklet on asking questions in German covers Y/N questions’ formula (verb inversion) and W-questions (Wann/Wo/Was/Wie/Warum etc) PP presentation used as stimulus, contains plenty of activities to practise as class and runs alongside the booklet so teacher can input then students practise. very effective for year 10 and year 11. great to use as revision or to start new. PP contains games and activities to further practise and booklet great to set homeworks from. includes role plays to practise
sammi--
Endlich Frühling - DAF German, Deutsch Wortschatz Paket m. Spielen + Übungen, A2 / B1, 20 worksheets

Endlich Frühling - DAF German, Deutsch Wortschatz Paket m. Spielen + Übungen, A2 / B1, 20 worksheets

❤️ Endlich FRÜHLING ❤️ CEFR Level A2/B1 20 Seiten mit ansprechend gestalteten Spielen, Übungen und Sprechanlässen zum Thema Frühling und Ostern. Wortschatz spielerisch erweitern interaktiv und kooperativ lernen kreatives Schreiben Mit Hinweisen zum Einsatz im Unterricht und zur Binnendifferenzierung. Alle meine Materialien wurden im Unterricht getestet! ❤️ GELD sparen ❤️ Einige der Seiten eignen sich super, um sie zu laminieren und immer wieder zu verwenden. Dadurch sparen Sie Druckkosten. Bei Handouts achte ich darauf, dass wenig oder keine Farben auf den Seiten sind, damit das Kopierergebnis gut aussieht. ❤️ About me ❤️ Hi there 👋🏼! I´m Cindy from Leipzig, Germany. I have been a German and English teacher for more than 12 years now. And I love coffee breaks ☕️. Coffee is just great. Over the years I have realized how much my students benefit most from lessons where THEY are the leaders, where THEY are encouraged to be proactive and learn from each other. Handing over the reins to my students doesn’t make me weaker as a teacher. It makes them responsible for their own learning and is highly motivating. I don’t want my students to be sailors. I want them to be CAPTAINS! (And I want coffee!) My teaching resources are all designed to enable students to USE the language. This is why you will always find the communicative approach in my resources - even simple crosswords come with ideas for speaking activities. All of my resources have been tested in class and will be updated regularly. Please rate my resources to help me build a reputation among millions of resources. Thanks for working with me ☺️ Cindy ❤️ Please see my other resources, too: [https://www.tes.com/teaching-resources/shop/CindyKuehne]
CindyKuehne
ERKLÄRBÄR-Spiel: der Körper, Deutsch/ German body words game,speaking and describing vocabulary, DAF

ERKLÄRBÄR-Spiel: der Körper, Deutsch/ German body words game,speaking and describing vocabulary, DAF

❤️ ERKLÄRBÄR - SPIEL Nummer 5: Der Körper ❤️ Ein kommunikatives Spiel zum Erweitern des Wortschatzes, zum Üben von Vokabeln und der Fähigkeit, Begriffe zu erklären. Besonders beim Erlernen einer Fremsprache ist es eine wichtige Fähigkeit, Wörter umschreiben zu können. Damit bleibt der Redefluss erhalten und die Lerner machen weniger Pausen beim Sprechen. Außerdem haben sie weniger Angst, Fehler zu machen oder ein Wort nicht zu kennen. ❤️ Save MONEY / Geld sparen ❤️ Die Wortkarten eignen sich super, um sie zu laminieren und immer wieder zu verwenden. Dadurch sparen Sie Druckkosten und haben immer ein schönes Spiel zur Wiederholung wichtiger Vokabeln. ❤️ Look out for more ❤️ More “Erklärbär” games will be published and I am glad to share this wonderful game with you. It is great fun for learners to actually use their language skills to describe a word and the others guessing it. ❤️ About me ❤️ Hi there 👋🏼! I´m Cindy from Leipzig, Germany. I have been a German and English teacher for more than 12 years now. And I love coffee breaks ☕️. Coffee is just great. Over the years I have realized how much my students benefit most from lessons where THEY are the leaders, where THEY are encouraged to be proactive and learn from each other. Handing over the reins to my students doesn’t make me weaker as a teacher. It makes them responsible for their own learning and is highly motivating. I don’t want my students to be sailors. I want them to be CAPTAINS! (And I want coffee!) My teaching resources are all designed to enable students to USE the language. This is why you will always find the communicative approach in my resources - even simple crosswords come with ideas for speaking activities. All of my resources have been tested in class and will be updated regularly. Please rate my resources to help me build a reputation among millions of resources. Thanks for working with me ☺️ Cindy ❤️ Please see my other resources, too: [https://www.tes.com/teaching-resources/shop/CindyKuehne] NOCH MEHR GELD SPAREN: Wenn du dieses Spiel magst, dann kauf dir doch gleich das ganze Set! [https://www.tes.com/teaching-resource/-alle-erkl-rb-r-spiele-in-einem-bundle-deutsch-daf-german-vocabulary-game-wortschatz-ben-erkl-ren-geld-sparen-mit-einem-set-11869150] Als “growing Bundle” bekommst du hier ALLE bisher erschienenen Spiele zum unschlagbaren Preis! Und das Beste: egal, wie viele Spiele in Zukunft erscheinen, du bekommst automatisch alle weiteren kostenlos dazu!
CindyKuehne
ERKLÄRBÄR-Spiel: im Büro, Deutsch/German office words game, speaking and describing vocabulary, DAF

ERKLÄRBÄR-Spiel: im Büro, Deutsch/German office words game, speaking and describing vocabulary, DAF

❤️ ERKLÄRBÄR - SPIEL Nummer 4: Im Büro ❤️ Ein kommunikatives Spiel zum Erweitern des Wortschatzes, zum Üben von Vokabeln und der Fähigkeit, Begriffe zu erklären. Besonders beim Erlernen einer Fremsprache ist es eine wichtige Fähigkeit, Wörter umschreiben zu können. Damit bleibt der Redefluss erhalten und die Lerner machen weniger Pausen beim Sprechen. Außerdem haben sie weniger Angst, Fehler zu machen oder ein Wort nicht zu kennen. ❤️ Save MONEY / Geld sparen ❤️ Die Wortkarten eignen sich super, um sie zu laminieren und immer wieder zu verwenden. Dadurch sparen Sie Druckkosten und haben immer ein schönes Spiel zur Wiederholung wichtiger Vokabeln. ❤️ Look out for more ❤️ More “Erklärbär” games will be published and I am glad to share this wonderful game with you. It is great fun for learners to actually use their language skills to describe a word and the others guessing it. ❤️ About me ❤️ Hi there 👋🏼! I´m Cindy from Leipzig, Germany. I have been a German and English teacher for more than 12 years now. And I love coffee breaks ☕️. Coffee is just great. Over the years I have realized how much my students benefit most from lessons where THEY are the leaders, where THEY are encouraged to be proactive and learn from each other. Handing over the reins to my students doesn’t make me weaker as a teacher. It makes them responsible for their own learning and is highly motivating. I don’t want my students to be sailors. I want them to be CAPTAINS! (And I want coffee!) My teaching resources are all designed to enable students to USE the language. This is why you will always find the communicative approach in my resources - even simple crosswords come with ideas for speaking activities. All of my resources have been tested in class and will be updated regularly. Please rate my resources to help me build a reputation among millions of resources. Thanks for working with me ☺️ Cindy ❤️ Please see my other resources, too: [https://www.tes.com/teaching-resources/shop/denisinlove] NOCH MEHR GELD SPAREN: Wenn du dieses Spiel magst, dann kauf dir doch gleich das ganze Set! https://www.tes.com/teaching-resource/-alle-erkl-rb-r-spiele-in-einem-bundle-deutsch-daf-german-vocabulary-game-wortschatz-ben-erkl-ren-geld-sparen-mit-einem-set-11869150 Als “growing Bundle” bekommst du hier ALLE bisher erschienenen Spiele zum unschlagbaren Preis! Und das Beste: egal, wie viele Spiele in Zukunft erscheinen, du bekommst automatisch alle weiteren kostenlos dazu!
CindyKuehne
❤️ALLE ERKLÄRBÄR - SPIELE in einem Bundle! ❤️ Deutsch / DAF / German vocabulary game, Wortschatz üben: Körper, Büro, Obst & Gemüse, Verkehr, Wetter

❤️ALLE ERKLÄRBÄR - SPIELE in einem Bundle! ❤️ Deutsch / DAF / German vocabulary game, Wortschatz üben: Körper, Büro, Obst & Gemüse, Verkehr, Wetter

❤️ALLE ERKLÄRBÄR - SPIELE in einem Bundle! ❤️ Ein kommunikatives Spiel zum Erweitern des Wortschatzes, zum Üben von Vokabeln und der Fähigkeit, Begriffe zu erklären. Besonders beim Erlernen einer Fremsprache ist es eine wichtige Fähigkeit, Wörter umschreiben zu können. Damit bleibt der Redefluss erhalten und die Lerner machen weniger Pausen beim Sprechen. Außerdem haben sie weniger Angst, Fehler zu machen oder ein Wort nicht zu kennen. ❤️ Save MONEY / Geld sparen ❤️ Die Wortkarten eignen sich super, um sie zu laminieren und immer wieder zu verwenden. Dadurch sparen Sie Druckkosten und haben immer ein schönes Spiel zur Wiederholung wichtiger Vokabeln. I am glad to share this wonderful game with you. It is great fun for learners to actually use their language skills to describe a word and the others guessing it. ❤️ About me ❤️ Hi there 👋🏼! I´m Cindy from Leipzig, Germany. I have been a German and English teacher for more than 12 years now. And I love coffee breaks ☕️. Coffee is just great. Over the years I have realized how much my students benefit most from lessons where THEY are the leaders, where THEY are encouraged to be proactive and learn from each other. Handing over the reins to my students doesn’t make me weaker as a teacher. It makes them responsible for their own learning and is highly motivating. I don’t want my students to be sailors. I want them to be CAPTAINS! (And I want coffee!) My teaching resources are all designed to enable students to USE the language. This is why you will always find the communicative approach in my resources - even simple crosswords come with ideas for speaking activities. All of my resources have been tested in class and will be updated regularly. Please rate my resources to help me build a reputation among millions of resources. Thanks for working with me ☺️ Cindy Please see my other resources, too: [https://www.tes.com/teaching-resources/shop/CindyKuehne]
CindyKuehne
WANDERLUST - Presentation + Activity Bundle Deutsch, German, DAF, Sommer, wandern, hiking, culture

WANDERLUST - Presentation + Activity Bundle Deutsch, German, DAF, Sommer, wandern, hiking, culture

** ❤️ Welcome to the WANDERLUST project! ❤️ ** This huge bundle contains everything to have great lessons on one of the most beautiful words in German: Wanderlust. In this presentation I explain the meaning of Wanderlust. Learners will refresh and learn new vocabulary and learn about German culture connected to hiking. This resource is best for learners at intermediate level (CEFR B1 - B2). Most of the activities can be used in class without showing the presentation as well. No preparation required, just print out some of the activities provided and have great lessons! Content: Key Note Presentation with spoken version (10 min) of the presentation Power Point Presentation (Sorry - spoken version is not available here. Please contact me after purchasing and I´ll be happy to send you a Quick time video) Activity Book with 20 pages full of fun games, worksheets, speaking and writing prompts including solutions and tips for teachers ❤️ WATCH!!! ❤️ For an insight into the presentation and the activity book click my video on youtube: [https://www.youtube.com/watch?v=DeQtmJikXOA&t=3s] ❤️ About me ❤️ Hi there 👋🏼! I´m Cindy from Leipzig, Germany. I have been a German and English teacher for more than 12 years now. And I love coffee breaks ☕️. Coffee is just great. Over the years I have realized how much my students benefit most from lessons where THEY are the leaders, where THEY are encouraged to be proactive and learn from each other. Handing over the reins to my students doesn’t make me weaker as a teacher. It makes them responsible for their own learning and is highly motivating. I don’t want my students to be sailors. I want them to be CAPTAINS! (And I want coffee!) My teaching resources are all designed to enable students to USE the language. This is why you will always find the communicative approach in my resources - even simple crosswords come with ideas for speaking activities. All of my resources have been tested in class and will be updated regularly. Please rate my resources to help me build a reputation among millions of resources. Thanks for working with me ☺️ Cindy ❤️ Please see my other resources, too: [https://www.tes.com/teaching-resources/shop/CindyKuehne]
CindyKuehne
Erklärbär #3: Das Wetter - Wortschatz Deutsch / German vocabulary game / Spiel GCSE weather

Erklärbär #3: Das Wetter - Wortschatz Deutsch / German vocabulary game / Spiel GCSE weather

❤️ ERKLÄRBÄR - SPIEL Nummer 3: DAS WETTER ❤️ Ein kommunikatives Spiel zum Erweitern des Wortschatzes, zum Üben von Vokabeln und der Fähigkeit, Begriffe zu erklären. Besonders beim Erlernen einer Fremsprache ist es eine wichtige Fähigkeit, Wörter umschreiben zu können. Damit bleibt der Redefluss erhalten und die Lerner machen weniger Pausen beim Sprechen. Außerdem haben sie weniger Angst, Fehler zu machen oder ein Wort nicht zu kennen. ❤️ Save MONEY / Geld sparen ❤️ Die Wortkarten eignen sich super, um sie zu laminieren und immer wieder zu verwenden. Dadurch sparen Sie Druckkosten und haben immer ein schönes Spiel zur Wiederholung wichtiger Vokabeln. ❤️ Look out for more ❤️ More “Erklärbär” games will be published and I am glad to share this wonderful game with you. It is great fun for learners to actually use their language skills to describe a word and the others guessing it. ❤️ About me ❤️ Hi there 👋🏼! I´m Cindy from Leipzig, Germany. I have been a German and English teacher for more than 12 years now. And I love coffee breaks ☕️. Coffee is just great. Over the years I have realized how much my students benefit most from lessons where THEY are the leaders, where THEY are encouraged to be proactive and learn from each other. Handing over the reins to my students doesn’t make me weaker as a teacher. It makes them responsible for their own learning and is highly motivating. I don’t want my students to be sailors. I want them to be CAPTAINS! (And I want coffee!) My teaching resources are all designed to enable students to USE the language. This is why you will always find the communicative approach in my resources - even simple crosswords come with ideas for speaking activities. All of my resources have been tested in class and will be updated regularly. Please rate my resources to help me build a reputation among millions of resources. Thanks for working with me ☺️ Cindy ❤️ Please see my other resources, too: [https://www.tes.com/teaching-resources/shop/denisinlove] NOCH MEHR GELD SPAREN: Wenn du dieses Spiel magst, dann kauf dir doch gleich das ganze Set! https://www.tes.com/teaching-resource/-alle-erkl-rb-r-spiele-in-einem-bundle-deutsch-daf-german-vocabulary-game-wortschatz-ben-erkl-ren-geld-sparen-mit-einem-set-11869150 Als “growing Bundle” bekommst du hier ALLE bisher erschienenen Spiele zum unschlagbaren Preis! Und das Beste: egal, wie viele Spiele in Zukunft erscheinen, du bekommst automatisch alle weiteren kostenlos dazu!
CindyKuehne
Erklärbär #2: Verkehrsmittel, Wortschatz Deutsch / German vocabulary game / Spiel GCSE

Erklärbär #2: Verkehrsmittel, Wortschatz Deutsch / German vocabulary game / Spiel GCSE

*** ERKLÄRBÄR - SPIEL *** Nummer 2: **Verkehrsmittel ** Ein kommunikatives Spiel zum Erweitern des Wortschatzes, zum Üben von Vokabeln und der Fähigkeit, Begriffe zu erklären. Besonders beim Erlernen einer Fremsprache ist es eine wichtige Fähigkeit, Wörter umschreiben zu können. Damit bleibt der Redefluss erhalten und die Lerner machen weniger Pausen beim Sprechen. Außerdem haben sie weniger Angst, Fehler zu machen oder ein Wort nicht zu kennen. Wortschatz: Verkehrsmittel Verben im Straßenverkehr (einsteiugen, aussteigen, starten etc.) Orte ❤️ Save MONEY / Geld sparen ❤️ Die Wortkarten eignen sich super, um sie zu laminieren und immer wieder zu verwenden. Dadurch sparen Sie Druckkosten und haben immer ein schönes Spiel zur Wiederholung wichtiger Vokabeln. ❤️ Look out for more ❤️ This is the first of more “Erklärbär” games to be published and I am glad to share this wonderful game with you. It is great fun for learners to actually use their language skills to describe a word and the others guessing it. ❤️ About me ❤️ Hi there 👋🏼! I´m Cindy from Leipzig, Germany. I have been a German and English teacher for more than 12 years now. And I love coffee breaks ☕️. Coffee is just great. Over the years I have realized how much my students benefit most from lessons where THEY are the leaders, where THEY are encouraged to be proactive and learn from each other. Handing over the reins to my students doesn’t make me weaker as a teacher. It makes them responsible for their own learning and is highly motivating. I don’t want my students to be sailors. I want them to be CAPTAINS! (And I want coffee!) My teaching resources are all designed to enable students to USE the language. This is why you will always find the communicative approach in my resources - even simple crosswords come with ideas for speaking activities. All of my resources have been tested in class and will be updated regularly. Please rate my resources to help me build a reputation among millions of resources. Thanks for working with me ☺️ Cindy ❤️ Please see my other resources, too: [https://www.tes.com/teaching-resources/shop/denisinlove] NOCH MEHR GELD SPAREN: Wenn du dieses Spiel magst, dann kauf dir doch gleich das ganze Set! https://www.tes.com/teaching-resource/-alle-erkl-rb-r-spiele-in-einem-bundle-deutsch-daf-german-vocabulary-game-wortschatz-ben-erkl-ren-geld-sparen-mit-einem-set-11869150 Als “growing Bundle” bekommst du hier ALLE bisher erschienenen Spiele zum unschlagbaren Preis! Und das Beste: egal, wie viele Spiele in Zukunft erscheinen, du bekommst automatisch alle weiteren kostenlos dazu!
CindyKuehne